לא.
בפיילוט קווין מחליט לנסות את מכונת הגלישה בעצמו. הוא מתכנת את הטיימר לרבע שעה ויוצא לגלוש. קווין מגיע ל"ארץ המראה" ואז בתום ה-15 דקות הוא חוזר לביתו, בעולם שלו. מה שמכונה ב"ארץ פריים" (העולם המרכזי/כאילו שלנו). ואז קווין מגלה שהוא פוטר מעבודתו, נישק את ווייד והעליב את פרופסור ארטורו. קווין חשב שהוא השתגע או שהוא התפצל לשניים אבל אז פוגש את קווין הנשוי, הכפילו שלו מעולם אחר וזה הסביר לו כי הוא עשה את כל הדברים הללו וכי הוא פתר את משוואת הגלישה ואז נפתח חור תולעת שלרח אותו לעולם הבית שלו. לפני כן הוא ניסה להזהיר את קווין מפני משהו אבל קווין לא הצליח לשמוע. כמה שעות לאחר מיכן וויד וארטורו הגיעו לביתו של קווין. קווין הסביר להם על ההמצאה שלו והשלושה תיכנו לצאת לגלישת ניסיון. קווין לא ידע כמה כוח צריך עבור 3 אנשים ולכן הגביר את העוצמה לרמה מקסימלית. השלושה גלשו לתוך המערבולת אך בעקבות הכוח הרב המערבולת גדלה ויצאה מגבולות הבית ושאבה גם את רמי עם הקדילק שלו. כל 4 הגולשים מקורם באותו עולם. ב"ארץ חורף גרעיני" - אם הגולשים היו מחכים שטיימר היה מגיע לאפס הטיימר היה פותח עבורם חור תולעת שהיה לוקח אותם חזרה לעולם הבית שלהם. אם יש לך אפשרות לצפות שוב בפרק הפיילוט (לפחות בחלק הראשון שלו) הדבר יהיה לך ברור יותר. וכן, אני גם חובב סטארגייט.