פתגמים

[RORGAD]

משפטים שנזכרתי בהם הערב

* וינו אל גאטיקו לו צ´אטליו וינו אל פריקו לו רומפיו - קיין קולפה אל גאטיקו או אל פריקו? עבר החתול וסדק אותו, בא הכלב ושבר אותו מי אשם החתול או הכלב? **קריאדרה אס פריואדרה -אשה שאך ילדה היא כמו בית שימוש, מסריחה מהקיא של התינוק.

 

[שרה גרעין]

אין טרון פוקו וגומיטר דוחה!!../images/Emo2.gif

 

[RORGAD]

דקה פפיטה נו אס ורדה?

 

[שרה גרעין]

ורדה אמה מוי סוזיוּ

 

[RORGAD]

פתגמים ../images/Emo140.gif

אזלחה אי ברכה - הצלחה וברכה. קבס אלגרס - אומרים כשמסיימים לשתות קפה. בינדיסיונס - ברכות. בינדיצ´אס מאנוס - ברוכות הידיים, אומרים כשאוכלים מאכל טעים. גואדראדה דה אינאראח - בלי עין הרע. קאבסה דה טרונצ´ו - הסלנג ראש כרוב, אבל טרונצ´ו זה הלבה שבתוך החסה שבדרך פלא הכי טעימה לי, אני קולפת אותה מסביב, ואוכלת ודואגת שאף אחד מבני המשפחה לא יראה שמא יבקש. סתאאאאם צחקתי. סה לה אנקאשו בואן בימבריו - יעני, אכל אותה. מירא קארא דה פיפינו - פרצוף מלפפון, והיה גם קארא דה טרושי. יעני פרצון של מלפפון חמוץ. קארא דה לימון - פרצוף לימון קארא דה תשא באף - פרצוף תשעה באב. מירא קה ברנג´אנה - הגברים היו אומרים על אשה שיש לה ישבנים "ברוך השם". אלגריאס קה איגאן - שרק יהיו שמחות אמן.

 

[רותי ב.]

אוסף מכובד מאד