צנזורה בפרק היום

[L e m o n L y m a n]

צנזורה בפרק היום

לקראת הסוף הנשיא ברטלט נפגש עם מקס לובל ואומל על עצמו שהוא "קומוניסט, חנון, מוג לב...". בהולמרק לא הראו שלובל משיב: "נכון. ואני בן זונה פנאט קיצוני חמוש" (אני מתנצל על הציטוטים הלא מדוייקים. זה מהראש)

 

[נועם פורר]

אוי לאוזניים שתשמענה... ../images/Emo9.gif

הציטוט המדויק באנגלית הוא: "And I’m a gun-totin’, redneck son-of-a-bitch". שזה בכלל לא רחוק ממה שאתה כתבת.

 

[הילה_והגבר]

איזה קטע, הרגשתי שמשהו חסר !

מתאים להולמרק... ובכל זאת, איזה תענוג מופלא לראות את הפרקים הישנים... איזו עונה נהדרת.

 

[anandamide]

ידעתי!!!

הייתי בטוחה שזכרתי את זה נכון, ולא הבנתי איך יכול להיות! למה שיורידו את זה? מוזרים. (דרך אגב, אני "שני גו" לשעבר)

 

[Nimst]

כי זה הולמארק

ערוץ משפחתי וזה