קולנוע:

[Boran]

קולנוע:

יש את הקלאפר. יש הקוראים לו סלייט. אבל מהו שמו העברי? (אני מדבר על הלוח הזה עם החצים שחור-לבן למעלה, שעושים איתו קלאפ כשמתחילים לצלם)

 

[אני אני ולא אחר]

עושים איתו קלאפ. אהה. ../images/Emo13.gif

אין לי מושג, אבל אני חושב ש"טרומסרט" זה לא רע, ו[בעיקר ]ברוח האקדמיה ללשון עברית.

 

[חוכא האִטלולי]

איפה שיש את הקלאפר יש את הזבוב

לאנשי העלייה השנייה שבינינו (בני העלייה

). אין לי את הפחד מפני עידנא דריתחא. הן הקלאפר

בידי ובו אשיב מלחמה שערה

.

 

[אני אני ולא אחר]

במחשבה שניה:

ישנן כמה וכמה מלים עבריות המתארות חפץ או צליל, שנכתבות כמו שהן נשמעות. דוגמאות נפוצות הן בקבוק, זמזום, צרצור. על אותו המשקל, אין מניעה לקרוא למכשיר מקפ או מקלפ (מה שיהפוך לאורך זמן ל"מלפ", אבל מילא), על משקל "מצנן" ו"מחבט". אולי "מנקש" ("מקש", לאורך זמן). (וכן הלאה)

 

[מנהלפורוםאנגלית נענע]

טַפחַן

חשבתי משהו מהפועל "למחוא", אבל לא יצא, אז יצרתי את המילה מהפועל "לטפוח".

 

[Boran]

או שאולי...

אם מה שידוע כ"שדכן" נקרא בעצם "מכלב" בגלל שהוא מזכיר בתנועתו כלב מה עם "מתנן" (תנין?)? אהבתי את "טפחן", אגב

וגם את "מקלפ"

 

[מוגג]

טוב, נשברתי

קלפר נשמע מצויין אבל אם אתה רוצה להתהדר במילה חדשה, מה דעתך על נקשֵן הנקשן שמסמן "אקשן!"?