'קומונת לשון'

[ח ו ל ו נ י]

'קומונת לשון'

שלום לכם. נפתחה בתפוז קומונה חדשה בנושא השפה העברית. אתם מוזמנים.

 

[שבולת ירוקת העין]

מישהו מוכן להסביר לי

קומונה מהי? ומה בינה לבין פורום?

 

[מוּסקט]

קומונה

היא בעצם פורום לא מנוטר. כמו בהייד פארק.

 

[שבולת ירוקת העין]

אז אם קודם

שאלתי בתור אחת שחשבה שהיא יודעת משהו על קומונות עכשיו אני אשאל בתור אחת שחשבה שהיא יודעת משהו על העברית לא מנוטר ?? אני מניחה שזה קשור לנוטר. כלומר שאינו שמור/תחת פיקוח? ופורום הוא מנוטר? מי יושב בבוטקה? אפשר קצת יותר פירוט? [שיבולת, בורה בקצות גבעוליה, ולא נעקרה ממקומה כדי לבקר בהייד פרק]

 

[תמר עשת]

מנוטר

בא מ-monitor, למיטב ידיעתי

 

[עופר בן אברהם]

קומו נא והצטרפו

 

[שבולת ירוקת העין]

נו ואז?

כמה שנאמר: לא הביישן למד ובמילים אחרות: לא הבנתי מה זה אומר לגבי ההבדל בין פורום לקומונה

 

[כנף]

קומונה כל אחד יכול לפתוח

בפורום צריך את התערבות התפוז (הסכמתם על נושא הפורום ומנהליו, וכמובן- פתיחת משכן הפורום)

 

[שבולת ירוקת העין]

תודה

ושאלת אישור: האם מנוטר אכן בא ממוניטור? אם כן, היה שווה לי השרשור הזה, ולוּ בשביל המילה הזאת (דוגמה מצויינת למשהו שאין ממנו הרבה)

 

[נֵץ]

כנראה הם לא קשורים

מלבד העובדה שהם נשמעים דומה והמשמעות שלהם דומה (ויש כמה כאלו. זכור לי שהלל סיפר לי על זה פעם. בקשו ממנו) מצד אחד, המקור של מוניטור. מצד שני, אחד המקורות הראשונים של נוטר.

 

[מוגג]

אמנם השרש נט"ר

קיים בעברית מקדם, אך הבחירה דווקא בו כדי לתאר את פעולת ההשגחה והבדיקה היא גם בגלל הקרבה הפונטית למוניטור.

 

[שבולת ירוקת העין]

לא זו היתה שאלתי

(התגובה לנץ) לא שאלתי אם יש קשר בין נוטר למוניטור (ודאי שאין) שאלתי האם הפועל/שם התואר מנוטר נגזר ממוניטור, ואכן קיבלתי את האישור לכך בהמשך. תודה למשיבים

 

[אוֹחַ]

מאז ספטמבר 11 קבלה המליה ניטור

מקום של כבוד במרחבי המרשתת. ע"ע: ניטור ויירוט מיילים.

 

[חוכא האִטלולי]

מנוטר

הסבר מלא למילה נִטּוּר שֵם ז' monitoring 1. רפואה מעקב הדוק ורצוף אחר פרמטרים באמצעות מכשירים אלקטרוניים כגון מוניטור. • ניטור עובָּרִי מאפשר לרופאים לאבחן מצוקת עובר במהלך הלידה. 2. מעקב אחרי תנאים או תהליכים באמצעות מכשור שאינו משפיע על תנאים או תהליכים אלה, בייחוד מעקב רצוף באמצעות מכשור מיוחד אחר מאפיינים סביבתיים כגון רמות זיהום, קרינה רדיואקטיבית וכד'. • הנתונים על הריכוזים של מזהמי האוויר חושבו על סמך דו"חות שנתקבלו מתחנות ניטור המפוזרות ברחבי הארץ. • תחנה לניטור קרינה סביבתית הוקמה בדימונה. נִטֵּר פ' פיעל ביצע פעולת ניטור. to monitor נֻטַּר פ' פועל (מְנֻטָּר) ניטרו אותו. to be monitored מתוך "רב מילים" לעניין מלים דומות צליל, ראי נא: חולי-רע (כולירה) פרטי-כל (פרוטוקול)

 

[כנף]

מנוטר דווקא

כל דכפין ייתי ויטור.