קזוס בלי

[מזלט]

קזוס בלי

Casus Belli תהיתי מה זה הכינוי הזה... אז ערכתי בדיקה קצרה. התרגום הוא (מלטינית?) ``עילה למלחמה`` . מעניין, רב משמעות. אני אשמח אם תאיר את עיניי.

 

[Casus Belli]

חיובי

Casus Belli הוא שמי האמיתי. סתם.... אתה הראשון שמעלה את הסוגייה הזאת...(תודה לאל). אכן, התרגום מלטינית הוא עילה למלחמה. אין הרבה מה להרחיב על כך... רוצה לדעת כיצד רכשתי את הכינוי? הייתי על סף הירשמות לאתר (תפוז) בתור מנוי, וזה היה בו זמנית לתוכנית הטלוויזיה ``משעל חם``. שמעתי את יוסי שריד שופך את השטויות שלו כמו תמיד... בלה, בלה, בלה... ולפתע הוא אומר קאזוס בלי. מכיוון שהייתי באותה העת צמא למידע בדקתי בתוכנת ה Babylon (תוכנה מומלצת!) מהי המשמעות ולאחר ניחושים רבים (של כיצד רושמים את המילה בצורה תקינה) הגעתי למשמעות: עילה למלחמה. אהבתי את הכינוי ממספר סיבות מפגרות והזנתי אותו למערכת תפוז. סיפור מרגש וקורע לבבות... לא באמת חשבתם שהשם האמיתי שלי הוא Casus, נכון...?