קיבלתי הפניה לפורום שלכם

[מופאסה פרנציום]

קיבלתי הפניה לפורום שלכם

בגלל זה. בכל אופן, הפורום שלכם מאוד מעניין.

 

[yuval k]

ככל הידוע לי,

אין בגרות בלטינית (וחבל). לימודי לטינית יש באוניברסיטאות ובאופן עצמי ע"י ספרים (ועפ"י התכנון, שלצערי די נשאר כך, יהיו גם כאן "שיעורים" בלטינית, עפ"י ספר בשם Wheelock's Latin). מילולית, "mons factus eras" משמעו (באנגלית) "you had been made a mountain", או (בעברית) "נעשית הר". האם זה תואם את ההקשר?

 

[מופאסה פרנציום]

תואם גם תואם,

 

[מופאסה פרנציום]

מצטער, נקטעתי..

רוב תודות. זה באמת חבל לדעתי...אירחתי בשבוע שעבר גרמני שלומד לטינית ויוונית עתיקה והיה מדהים להסתובב איתו בעתיקות בית שערים תוך שהוא קורא ומתרגם כתובות בנות אלפי שנים בפשטות שאפשר רק להשוות לקריאת שלטי מע"צ בנהיגה.

 

[yuval k]

כן, חבל ../images/Emo4.gif