קצת לצחוק

[Rebeccan]

קצת לצחוק ../images/Emo6.gif

מוקדש לכל הפולניות (מפורום אקטואליה לצנוניות)

הפרה היחידה בעיר קטנה בפולין הפסיקה לפתע לתת חלב. האנשים עשו סקר שווקים קטן בסביב, ‏ומצאו שיש אפשרות לרכוש פרה במוסקבה תמורת 2000 ‏רובל, ‏אבל במינסק ישנן פרות גם ב- 1000 ‏רובל. ‏בהיותם חסכנים הם קנו פרה חדשה במינסק. להפתעתם, ‏הפרה הייתה נהדרת והניבה חלב רב כל הזמן. ‏האנשים היו מאושרים, ‏והחליטו לרכוש פר שירביע את הפרה, ‏כדי שתמליט עוד פרות כמותה ‏וכך לעולם לא יצטרכו לדאוג עוד לאספקת חלב.‏ וכך עשו. ‏הם קנו פר והביאוהו לשדה המרעה עם פרתם האהובה. ‏ואולם, ‏לצערם הרב, ‏בכל פעם שהפר התקרב אל הפרה, ‏היא התרחקה ממנו. ‏שום גישה שניסה הפר להתקרב אל הפרה לא הועילה והיא המשיכה להתרחק ממנו. האנשים התאכזבו מאוד והחליטו להתייעץ ברב שלהם, ‏שהיה מאד חכם. ‏הם סיפרו לרבי מה קרה: "‏בכל פעם שהפר מתקרב לפרה היא מתרחקת ממנו, ‏אם הוא מתקרב מאחור, ‏היא זזה לפנים. ‏אם הוא מתקרב מלפנים - ‏ היא זזה לאחור. ‏כל ניסיון להתקרב אליה מהצד נכשל, ‏היא מיד מתרחקת לצד האחר". ‏הרבי חשב על כך דקות אחדות ושאל: "‏האם קניתם את הפרה הזו במינסק?" תדהמת הכל הייתה עצומה, ‏היות שאיש מהם לא הזכיר אפילו ברמז היכן הם השיגו את הפרה. "‏אתה כל כך חכם, ‏רבי", ‏הם אמרו, "איך זה ידעת שקנינו את הפרה במינסק?" ‏נאנח הרבי והשיב בעצב: "‏גם אישתי ממינסק"...

פרינצסה

בגן הפרחים

 

[Rebeccan]

ועוד רבי אחד ../images/Emo107.gif

אברך צעיר מגיע לרב עם בעיה קשה. "כבוד הרב" הוא ממלמל במבוכה "בזמן האחרון אני לא מצליח לספק את זוגתי בזמן מצוות "פרו ורבו". מה לעשות?" "ניסית ללקק לה?" שואל הרב, "מה זאת אומרת?!", נרעש הצעיר, "איפה ללקק?" הרב נבוך, מכחכח בגרונו ואומר "איפה שהיא עושה פיפי.." הבחור כמעט מתעלף משוק אבל אם הרב אומר הרב יודע. הוא מודה לרב, קם ויוצא וכעבור מס' דקות חוזר שוב. "כבודו, שאלה קטנה לי אליך: כשאני מלקק לה איפה שהיא עושה פיפי, ללקק גם את החרסינה שמסביב או רק את המים שבפנים?.."

 

[מאקי]

חחחחחחחחחחחחחחחחח

תיכף תבוא הרבנית.... ותראה לך מה זה.. מזלך שאני לא ממינסק

 

[נירהמ1]

../images/Emo9.gif../images/Emo6.gif - אגב הפרה שבתמונה...

לא אהבה את השם שניתן לה על לא עוול בכפה (לא נראית כמו פרה) והיא שינתה אותו לפני שנים רבות. שמה בישראל "מוֹשִׁית". רבקה - למה באמת קראו לה "פרת משה"? יש איזה סיפור נחמד מסביב לשם?

 

[Rebeccan]

באמת נשאל פעם

לא זוכרת באיזה פורום .. אבל אבדוק

יום מקסים לכולם פרינצסה

בגן הפרחים

 

[נירהמ1]

בפורום שמירת טבע יש גם אנטומולוגים

אולי נוכל לשאול שם. תודה על התשובה.

 

[Rebeccan]

לא קשור לזה בכלל

פעם דיברנו על זה באמת בפורום ... לא זוכרת איזה אבל הנה מפורום שאלה קטנה: קישקשתא / שאלה קטנה ו 10:23 | 08/07/04 הנה ההסבר שניתן ע"י ד"ר נח רוטרי: אכן השם העממי של מושית השבע (שעל גבה האדום יש 7 נקודות שחורות) הוא פרת משה רבנו. על-פי האגדה, מושית השבע הייתה בעבר בעלת צורה של כדור. כאשר משה רבנו הניף את מטהו, במטרה לחצות את ים סוף (ולאפשר לבני ישראל לעבור בחרבה) הוא פגע במושית וחצה את גופה. מאז, יש לה צורה של חצי כדור... ולמה פרה? - לא ידוע בדיוק למה, אך עובדה היא שבארצות שונות נהוג לקרוא לה במונחים שתרגומם לעברית הוא : "בהמה", "סוס" וכדומה. כנראה יש קשר בין זה לשמה העממי גם בעברית. ועוד הסבר האתר - http://news.nana.co.il/Article/?ArticleID=187823&sid=16 הצעד הראשון הוא הקל ביותר: "פרת משה-רבנו" היא תרגום נאמן למדי מיידיש של "משה-רבינו'ס קיהעלע", הכינוי הרווח לחיפושית האמורה בקרב יהודי ליטא. יהודי רוסיה קראו לה "משה-רבנו'ס פערדעלע", כלומר סוסון משה-רבנו, אבל נראה שזהו שם מאוחר יותר. מאיפה הם הביאו את השם הזה? מהגויים סביבם. את מבינה, החיפושית הקטנה הזו לא רק משובבת עין, היא גם זוללת כנימות מושבעת וכמדבירת מזיקים היא מועילה מאד לחקלאות, ולכן תרבויות חקלאיות תמיד כיבדו אותה בשמות נאים. צרפתית: “החיה של האל הטוב", רוסית: “פרה-קטנה של האל", אנגלית: “ציפור הגבירה", גרמנית: “חיפושית-מרים". את שמה-לב לדפוס? אבל מה יכול לעשות יהודי עם כל השמות הללו? אי-אפשר לשאת את שם האל לשווא על חיפושית, ומי היא הגבירה מרים עבורנו? אז מצאנו לנו תחליף הולם. חוץ-מזה, המאפיין העיקרי של החיפושית הוא צבעה האדום, והשם "פרת משה” מתחבר יפה לקורבן הטהרה המיוחד המוזכר בפני משה ואהרון בספר במדבר - פרה אדומה. אגב, גם לשמה הרשמי של החיפושית החיננית הזו - "מושית השבע" - יש מקור משונה. "מושית" על-שם משה כמובן, אבל "שבע" על-שום שיש לה שמונה נקודות שחורות על הגב. כן, שמונה נקודות: ארבע על כל כנף. אבל אנחנו סופרים אותן בדרך-כלל כשהכנפיים סגורות, ואז שתיים מהנקודות מתאחדות, והרי לך שבע. פרינצסה

בגן הפרחים

 

[נירהמ1]

הסבר בהחלט ממצה - זה שהיא משמשת

בהדברה ביולוגית, אני יודעת. רק את מקור השם לא ידעתי. תודה רבה רבה על ההסבר הממצה.