שיר שהגיע אליי- הימנון הסבים והסבתות:
הֶחֱזַקְנוּ מַעֲמָד וְהִגַּעְנוּ לַחֲגִיגָה,
אֵלוֹ שֶׁנּוֹלְדוּ לִפְנֵי כ-שבעים שָׁנָה.
נוֹלַדְנוּ אז עוֹד לִפְנֵי הַטֵּלֵוִויזְיָה,
ולפני הַפקסימיליה (פקס. בקצרה)
לִפְנֵי הָאַנְטִיבִּיּוֹטִיקָה וְעַדְשׁוֹת הַמַּגָּע.
לִפְנֵי שהומצאו הַמְּזוֹנוֹת הַקְּפוּאִים וְהַמְּתֹעָשִׂים.
לִפְנֵי כול הַפְּלַסְטִיקִים וְהַנַּילוֹנִים הַמְּזַהֲמִים.
לִפְנֵי מַדִּיחַ הַכֵּלִים וְהַסְּדִינִים הַחַשְׁמַלִּיִּים.
לִפְנֵי שֶׁהָאָדָם צַעַד עַל הַיָּרֵחַ וְנָגַע בַּכּוֹכָבִים,
לִפְנֵי שֶׁשָּׁבְרוּ אֶת מְהִירוּת הַקּוֹל וְהוֹרִידוּ גֶּשֶׁם מֵעֲנָנִים.
לִפְנֵי הַמְזִגָּן - הַמֶּרְכָּזִי וְהַמחשבים הָאִישִׁיִּים,
לִפְנֵי הַטֵּלֵפוֹנִים הָאַלְחוּטִיִּים וְהַסֵּלוֹלָרִיִּים הָאִישִׁיִּים.
לִפְנֵי שהומצאו הָוויז, הַפֶּיְסְבּוּק ,האינסטרגם,הווצאפ, הַטְוִיטֶר
וְכָל הַחִדּוּשִׁים הטכנולוגיים ,
כֵּן, נוֹלַדְנוּ לִפְנֵי שְׂבֵעִים שָׁנָה וּמֵאָז הַכֹּל הִשְׁתַּנָּה.
מְעַבֵּד תַּמְלִילִים עוֹד לֹא הָיָה, וְהֶעְתֵּקִים עָשִׂינוּ בְּעֶזְרַת נְיָר הַעְתָּקָה .
בְּקֹשִׁי הִמְצִיאוּ אֶת מְכוֹנַת הַכְּתִיבָה, אֶת מַחְשְׁבוֹתֵינוּ רָשַׁמְנוּ בִּכְתִיבָה תָּמה
וּמִכְתָּב שָׁלַחְנוּ עִם בּוּל וּמַעֲטָפָה.
כֵּן, נוֹלַדְנוּ לא מזמן,, רק לִפְנֵי כ-שבעים שנה
וְכָל הָעוֹלָם מֵאָז הִשְׁתַּנָּה.
זוכרי את השָׁעוֹן שקיבלו הבנים לְבַר-מִצְווָה,
וְלַבַּנות -מְצַווה הביאו סֵפֶר עִם הַקְדָּשָׁה.
לָבַשְׁנוּ שְׂמָלוֹת עִם תַּחְתִּיּוֹת
וְנַעֲלֵי סִירָה שְׁטוּחוֹת.
וְהַבָּנִים לֹא עָנְדוּ עֲגִילִים וְלֹא עָשׂוּ קַעֲקוּעִים.
הִסְתַּפַּרְנוּ אֵצֶל הַספר –
וְלֹא מְעַצֵּב שִׁעֵר.
שחַקְנוּ "סוּס אָרֹךְ", חבל קפיצה ", "אֱמֶת או חובה",
וְרָקַדְנוּ רִיקּוּדֵי עִם, בְּעַרְבֵי שִׁשִּׁי בּתנועה,
וּבְחֻופְשׁוֹת לא טסנו לשופינג בחו"ל כול שנה ,
אלא יָצָאנוּ במרץ למַחֲנוֹת עֲבוֹדָה .
בגיל 20 + נִישֵּׂאנוּ תְּחִלָּה ,וְרַק אַחַר כָּךְ בְּיַחַד חַיֵּינוּ,
וּכְשֶׁהַיינו בְּהֵרָיוֹן יָכֹולְנוּ רַק לְנַחֵשׁ בחלום אֶת מִין עֻובַּרְנוּ.
כֵּן, נוֹלַדְנוּ רַק לִפְנֵי כ- 70 שָׁנָה
וְרָאוּ אֵיךְ הַכֹּל, כָּל כָּךְ הִשְׁתַּנָּה.
בִּשְׁעוֹת הַפְּנַאי קָרָאנוּ המון סְפָרִים,
טֵלֵווִיזְיָה לֹא הָיְיתָה, ונִפְגַּשְׁנוּ עִם החֲבֵרִים.
אָהַבְנוּ הַטֶּבַע, וְעָשִׂינוּ טִיּוּלִים באופניים שֶׁלָּנוּ
וְאַחַ"כּ במכונית שֶׁל אֲחֵרִים,
וּלְאָמֶרִיקָה הִגַּעְנוּ (אִם בִּכְלָל),בְּהַפְלָגָה שֶׁל לפחות שְׁבוּעַייִם יָמִים.
מְכוֹנַת כְּבִיסָה הָיְיתָה אַגָּדָה,וּמִיקְרוֹגַל כַּמּוּבָן שֶׁלֹּא הָיָה,
לְחִמּוּם הָאֲרוּחָה הייתה פתיליה .
ובמקלחת מים חמים לחמם על נפט ,הייתה משימה לא קלה .
מְקָרֵר עָבַד עַל קֶרַח, ומַקְפִּיא הָיָה בְּגֶדֶר חֲלוֹם נִפְלָא,
וּקְנִיּוֹת עָשִׂינוּ בַּצרכניה או במַּכֹּלֶת הקרובה.
קַנְיוֹן הָיָה עבורינו מושג של וואדִי עָמֹק וּמַרְשִׁים
וְרֶשֶׁת שימשה,לַהֲגַנָּה מִפְּנֵי יַתּוּשִׁים.
כֵּן, נוֹלַדְנוּ לִפְנֵי שבֵעִים שָׁנָה,
וְכָל הָעוֹלָם מֵאָז לגמרי הִשְׁתַּנָּה.
אָמְנָם שֵׂיבָה זָרְקָה בְּשֶׁעָרָנוּ,
אַךְ אֲנַחְנוּ בְּהַרְגָּשָׁה, שכְּלָל לֹא הִשְׁתַּנֵּינוּ,
וּבִכְלָל לֹא מְבִינִים,אֵיךְ הַגִּיל הַזֶּה הִתְלַבֵּשׁ עָלֵינוּ.
נָכוֹן, מִידֵי פַּעַם, מִישֶׁהוּ אוֹ מַשֶּׁהוּ אנו שׁוֹכְחִים,
וְלַמְרוֹת הַמִּשְׁקָפַיִם, לֹא תָּמִיד הֵיטֵב רוֹאִים,
אך היתרון שרָכַשְׁנוּ נֶכֶס בִּלְעָדִי והוּא - נִיסיון הַחַיִּים!
אָז חֲבֵרִים יְקָרִים,
הֵרִימוּ כּוֹסִית לַבְּרִיאוּת וּלְעוֹד הַרְבֵּה שָׁנִים,
מְלאי סִפּוּק והֲנָאָה, עַד מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה.
ה ל ל ו י י ה !
הֶחֱזַקְנוּ מַעֲמָד וְהִגַּעְנוּ לַחֲגִיגָה,
אֵלוֹ שֶׁנּוֹלְדוּ לִפְנֵי כ-שבעים שָׁנָה.
נוֹלַדְנוּ אז עוֹד לִפְנֵי הַטֵּלֵוִויזְיָה,
ולפני הַפקסימיליה (פקס. בקצרה)
לִפְנֵי הָאַנְטִיבִּיּוֹטִיקָה וְעַדְשׁוֹת הַמַּגָּע.
לִפְנֵי שהומצאו הַמְּזוֹנוֹת הַקְּפוּאִים וְהַמְּתֹעָשִׂים.
לִפְנֵי כול הַפְּלַסְטִיקִים וְהַנַּילוֹנִים הַמְּזַהֲמִים.
לִפְנֵי מַדִּיחַ הַכֵּלִים וְהַסְּדִינִים הַחַשְׁמַלִּיִּים.
לִפְנֵי שֶׁהָאָדָם צַעַד עַל הַיָּרֵחַ וְנָגַע בַּכּוֹכָבִים,
לִפְנֵי שֶׁשָּׁבְרוּ אֶת מְהִירוּת הַקּוֹל וְהוֹרִידוּ גֶּשֶׁם מֵעֲנָנִים.
לִפְנֵי הַמְזִגָּן - הַמֶּרְכָּזִי וְהַמחשבים הָאִישִׁיִּים,
לִפְנֵי הַטֵּלֵפוֹנִים הָאַלְחוּטִיִּים וְהַסֵּלוֹלָרִיִּים הָאִישִׁיִּים.
לִפְנֵי שהומצאו הָוויז, הַפֶּיְסְבּוּק ,האינסטרגם,הווצאפ, הַטְוִיטֶר
וְכָל הַחִדּוּשִׁים הטכנולוגיים ,
כֵּן, נוֹלַדְנוּ לִפְנֵי שְׂבֵעִים שָׁנָה וּמֵאָז הַכֹּל הִשְׁתַּנָּה.
מְעַבֵּד תַּמְלִילִים עוֹד לֹא הָיָה, וְהֶעְתֵּקִים עָשִׂינוּ בְּעֶזְרַת נְיָר הַעְתָּקָה .
בְּקֹשִׁי הִמְצִיאוּ אֶת מְכוֹנַת הַכְּתִיבָה, אֶת מַחְשְׁבוֹתֵינוּ רָשַׁמְנוּ בִּכְתִיבָה תָּמה
וּמִכְתָּב שָׁלַחְנוּ עִם בּוּל וּמַעֲטָפָה.
כֵּן, נוֹלַדְנוּ לא מזמן,, רק לִפְנֵי כ-שבעים שנה
וְכָל הָעוֹלָם מֵאָז הִשְׁתַּנָּה.
זוכרי את השָׁעוֹן שקיבלו הבנים לְבַר-מִצְווָה,
וְלַבַּנות -מְצַווה הביאו סֵפֶר עִם הַקְדָּשָׁה.
לָבַשְׁנוּ שְׂמָלוֹת עִם תַּחְתִּיּוֹת
וְנַעֲלֵי סִירָה שְׁטוּחוֹת.
וְהַבָּנִים לֹא עָנְדוּ עֲגִילִים וְלֹא עָשׂוּ קַעֲקוּעִים.
הִסְתַּפַּרְנוּ אֵצֶל הַספר –
וְלֹא מְעַצֵּב שִׁעֵר.
שחַקְנוּ "סוּס אָרֹךְ", חבל קפיצה ", "אֱמֶת או חובה",
וְרָקַדְנוּ רִיקּוּדֵי עִם, בְּעַרְבֵי שִׁשִּׁי בּתנועה,
וּבְחֻופְשׁוֹת לא טסנו לשופינג בחו"ל כול שנה ,
אלא יָצָאנוּ במרץ למַחֲנוֹת עֲבוֹדָה .
בגיל 20 + נִישֵּׂאנוּ תְּחִלָּה ,וְרַק אַחַר כָּךְ בְּיַחַד חַיֵּינוּ,
וּכְשֶׁהַיינו בְּהֵרָיוֹן יָכֹולְנוּ רַק לְנַחֵשׁ בחלום אֶת מִין עֻובַּרְנוּ.
כֵּן, נוֹלַדְנוּ רַק לִפְנֵי כ- 70 שָׁנָה
וְרָאוּ אֵיךְ הַכֹּל, כָּל כָּךְ הִשְׁתַּנָּה.
בִּשְׁעוֹת הַפְּנַאי קָרָאנוּ המון סְפָרִים,
טֵלֵווִיזְיָה לֹא הָיְיתָה, ונִפְגַּשְׁנוּ עִם החֲבֵרִים.
אָהַבְנוּ הַטֶּבַע, וְעָשִׂינוּ טִיּוּלִים באופניים שֶׁלָּנוּ
וְאַחַ"כּ במכונית שֶׁל אֲחֵרִים,
וּלְאָמֶרִיקָה הִגַּעְנוּ (אִם בִּכְלָל),בְּהַפְלָגָה שֶׁל לפחות שְׁבוּעַייִם יָמִים.
מְכוֹנַת כְּבִיסָה הָיְיתָה אַגָּדָה,וּמִיקְרוֹגַל כַּמּוּבָן שֶׁלֹּא הָיָה,
לְחִמּוּם הָאֲרוּחָה הייתה פתיליה .
ובמקלחת מים חמים לחמם על נפט ,הייתה משימה לא קלה .
מְקָרֵר עָבַד עַל קֶרַח, ומַקְפִּיא הָיָה בְּגֶדֶר חֲלוֹם נִפְלָא,
וּקְנִיּוֹת עָשִׂינוּ בַּצרכניה או במַּכֹּלֶת הקרובה.
קַנְיוֹן הָיָה עבורינו מושג של וואדִי עָמֹק וּמַרְשִׁים
וְרֶשֶׁת שימשה,לַהֲגַנָּה מִפְּנֵי יַתּוּשִׁים.
כֵּן, נוֹלַדְנוּ לִפְנֵי שבֵעִים שָׁנָה,
וְכָל הָעוֹלָם מֵאָז לגמרי הִשְׁתַּנָּה.
אָמְנָם שֵׂיבָה זָרְקָה בְּשֶׁעָרָנוּ,
אַךְ אֲנַחְנוּ בְּהַרְגָּשָׁה, שכְּלָל לֹא הִשְׁתַּנֵּינוּ,
וּבִכְלָל לֹא מְבִינִים,אֵיךְ הַגִּיל הַזֶּה הִתְלַבֵּשׁ עָלֵינוּ.
נָכוֹן, מִידֵי פַּעַם, מִישֶׁהוּ אוֹ מַשֶּׁהוּ אנו שׁוֹכְחִים,
וְלַמְרוֹת הַמִּשְׁקָפַיִם, לֹא תָּמִיד הֵיטֵב רוֹאִים,
אך היתרון שרָכַשְׁנוּ נֶכֶס בִּלְעָדִי והוּא - נִיסיון הַחַיִּים!
אָז חֲבֵרִים יְקָרִים,
הֵרִימוּ כּוֹסִית לַבְּרִיאוּת וּלְעוֹד הַרְבֵּה שָׁנִים,
מְלאי סִפּוּק והֲנָאָה, עַד מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה.
ה ל ל ו י י ה !