קצת עזרה...

[דניס12]

קצת עזרה...

יש לי 4 מילים שנלקחו מתוך הספרים של "הארי פוטר" ואני רוצה שאם מיהו במקרה יוכל להגיד האם הם נגזרות מלטינית (מפני שכל הכשפים והקללות לרוב הם בטינית)ואם כן יוכל לכתוב לי את פרושם Sectumsempra Avada Kadavra Imperius Cruiciatus אולי אפילו מה השרוש או משהו כזה ...

 

[yuval k]

עזרה...

Sectumsempra - ללא ספק, החלק של sectum נגזר מהפועל secare - לחתוך, לבתר (והחלק הרביעי שלו, sectus -a -um: "בותר", "נחתך"). נדמה לי ש-sempra נגזר מ-semper - "תמיד", ואכן, אם אני זוכר נכון, הדימום לא נפסק. Avada Kedavra - רוב הפירושים שראיתי לקללה זאת מציעים גזירה מ"אבראקדברא" (עם שינוי קטן שמקשר את זה ל-cadaver - גופה). Imperius - נגזר מ-imperare, לשלוט (ה-imperium הוא הכוח העליון ביותר שהיה ברומא). Cruciatus - נגזר מ-cruciare, לענות, לגרום סבל (אבל, באופן מעניין, גם לסבול).

 

[דניס12]

תודה רבה !!!!

תודה רבה רבה רבה עזרת לי מאוד !!!!

 

[yuval k]

../images/Emo140.gif

בוא כל יום