אפונה ירוקה חמודה
New member
קריקטורה פולנית מ-1937- העלה רמי נוידורפר בפייסבוק
קריקטורה יהודית מפולין מ1937 - בסוכה ברחוב קרזיסקא בוורשה.
האשה יהודיה בריונית כזו, א גראבע יידענע, מגישה לבעלה החלשלוש מרק עם קרפלאך.
מה פתאום קרפלך לסוכה? שואל הבעל
אתה כבר יודע, תמיד כשאני מרביצה אני מכינה קרפלאך, עונה האשה, ואכן יש קשר בין קרפלאך, מכות וסוכות.
בתוך המרק היהודי שוחים קרפלך, שסבתא הקפידה להכין, כנהוג , שלוש פעמים בשנה, בחגים שבהם הוזכרו חבטות ומכות: ביום כיפור – שבו מכים על חטא, בהושענא רבא (יום ז' של סוכות) שבו חובטים ערבות ובפורים – כשמפליאים מכות בהמן הרשע. ומה בדיוק הקשר? המלית של כיסני הבצק, המכילה בשר קצוץ, או "געהאקטע" ביידיש, שזה גם קצוץ וגם מוכה.
קריקטורה יהודית מפולין מ1937 - בסוכה ברחוב קרזיסקא בוורשה.
האשה יהודיה בריונית כזו, א גראבע יידענע, מגישה לבעלה החלשלוש מרק עם קרפלאך.
מה פתאום קרפלך לסוכה? שואל הבעל
אתה כבר יודע, תמיד כשאני מרביצה אני מכינה קרפלאך, עונה האשה, ואכן יש קשר בין קרפלאך, מכות וסוכות.
בתוך המרק היהודי שוחים קרפלך, שסבתא הקפידה להכין, כנהוג , שלוש פעמים בשנה, בחגים שבהם הוזכרו חבטות ומכות: ביום כיפור – שבו מכים על חטא, בהושענא רבא (יום ז' של סוכות) שבו חובטים ערבות ובפורים – כשמפליאים מכות בהמן הרשע. ומה בדיוק הקשר? המלית של כיסני הבצק, המכילה בשר קצוץ, או "געהאקטע" ביידיש, שזה גם קצוץ וגם מוכה.