קרן ו corner

[חיפושית בתמרים]

קרן ו corner

בהשראת הכדורגל, האם יש קשר בין המילה בעברית "קרן" ל corner ?

 

[masorti]

בודאי שיש קשר.

המילה "קרן" משמעה בין השאר פינה (נקודת המפגש בין שני קוים המאונכים זה לזה). ראה בביטויים "קרן זוית", "קרנות המזבח". ופינה מסוג זה היא בדיוק corner. תחשוב על המשטח העליון של המזבח כעל משטח מלבני (כמו מגרש כדורגל). האם קרנות המזבח (4 השפיצים בפינות) הם לא "ה- corners של המזבח"?

 

[or99]

אבל זה לא אומר שיש קשר אטימולוגי.

 

[חיפושית בתמרים]

התכונתי לקשר אטימולוגי, מישהו יודע?

מאחר שיש להן אותה משמעות