קשרי משפחה

[hani0011]

קשרי משפחה

רציתי לדעת אם מישהו יודע איך קוראים לשיר באנגלית בסידרה שמתחיל ב-i remmber ואיך אפשר להשיגו תודה

 

[בובה על תנאי יפה]

תשובה

זה שיר ששרה אותו lara fabian הוא נקרא i remember the rain ואם יש לך איסיקיו אני יכולה לשלוח לך אותו!

 

[maliba]

../images/Emo41.gifתיקון:

love by grace של lara fabian

 

[loba]

לידעתכם: lara fabian-היא ברזילאית!!

 

[ElinorL]

וואלה? היא מדברת (יותר נכון שרה)

באנגלית ממש מצויין! אולי הייתה לה הכרות עם השפה כל החיים כמו מישהי מהמורדים שההורים שלה תמיד היו עוברים ממקום למקום והיא יודעת אנגלית מזה טובבבב יש לה גם שיר יפה (בספרדית בכלל! וגם שם אין לה מבטע בכלל, היא נשמעת אמריקאית!) שקוראים לו: Meu Grande Amor

 

[ElinorL]

מבטע=מבטא

 

[loba]

meu grande amor-זה שיר בפורטוגזית!

אני יודעת כי יש לי אותו, ובנוסף אני ברזילאית, ואני דוברת גם פורטוגזית וגם ספרדית, והשיר- MEU GRANDE AMOR זהו שיר שהיא שרה בשבילה הטלנובלה "האחד", וזה בפורטוגזית. סביר להניח שיש לה גם כמה שירים בספרדית, אבל היא בעיקר שרה בפורטוגזית (כמובן!), ובאיטלקית ואנגלית...

 

[ElinorL]

את בטוחה? לי זה נשמע מאוד כמו

ספרדית וגם אין מבטא פורטוגזי בכלל

 

[קפיטו]

אלינור זה בפורטוגזית

meu grande amor זה האהבה הגדולה שלי בפורטוגזית, אם זה היה בספרדית זה היה mi gran amor וגם אני מכירה את השיר הזה והוא כולו בפורטוגזית

 

[ElinorL]

חשבתי זה מוי יאנו הרבה

האהבה גדולה מאוד, משהו כזה... לי זה נשמע ספרדית אבל אם את אומרת

 

[קפיטו]

ללא ספק

זה פורטוגזית