M a r y J a n e
New member
ראיון עם וויל אסטס וארלן אסקרפטה
* עכשיו, כשאתם מופיעים כבר זמן מה בתוכניתכם, איך אתם חושבים שהם(הדמויות) מתמודדים עם בעיות גזעניות של הדור ההוא? ארלן (=סם): אני חושב שהם מתמודדים טוב עכשיו כי, הדמויות גדלות כל כך. אני מתכוון שבהתחלה היתה ההתמקדות על משפחת פראיור ועכשיו הכל מעורבב. כל דבר שקורה בחלום אמריקאי משפיע על כולם. ועכשיו אנחנו רואים שזה באמת קורה. כל אחד מושפע בסדרה, שתי המשפחות. וויל (=ג'יי ג'יי): אני חושב שהם מתמודדים טוב מאוד. אני חושב שיש הרבה סיפורים לספר על הנושא הזה. אני חושב שהחלק הכי מגניב הוא שהנושא עדיין קיים היום. * שאלתי אותך את זה מקודם, אבל אני אשאל שוב. האם הדמות שלך הולכת להצטרף למג במופע הלהקות (בנדסטנד)? ארלן: מג הזמינה אותי! סם (הדמות שלי) מאוד כועס על ג'יימי (לוק) בגלל שהיא הכירה אותו רק כמה ימים והיא הזמינה אותו ל"בנדסטאנד". אני ישבתי שם כאילו "סם רוצה ללכת" (צוחק). * מי הזמר/ זמרת האורח שהכי אהבתם? ארלן: אני יודע את מי אני הכי מעדיף. את מי אתה? וויל: אני מתלבט בין ווין ברדי לבין אשר, אני חושב. ארלן: שלי אינדיה ארי (תרגום צולע...). אתה חייב לאהוב את אינדיה. * ומי הולך להופיע בתוכנית? וויל: אנחנו יכולים להגיד? ארלן: אני חושב ככה. אני לא בטוח אם מותר לנו להגיד או לא. וויל: אתה תגיד (צוחק). ארלן: b2k יבואו להופיע בתור הטמפטאישונס (Temptations). *עוד כמה זמן יעלה הפרק הזה לשידור? ארלן: הם צילמו את הפרק הזה ביום חמישי. זה בערך יקח חודש וחצי עד שהפרק יעלה לשידור. *התוכנית היא דרמה רצינית עם רגעים קלילים. איך זה מאוחרי הקלעים? ארלן: אני עדיין לא עשיתי שום תעלולים. אני אומר "עדיין" בגלל שאני אחד שאוהב לעשות קטעים מצחיקים. יש לנו הרבה זמנים טובים כשאנחנו לא מצלמים, אנחנו רק נהנים ומזחקים פוטבול. וויל: זה זמן מאוד אינטנסיבי אז אין הרבה זמן להשתעשע, אבל אנחנו מאוד קרובים וכיף לנו ביחד. זו קבוצה נהדרת. * מה הכי קשה בלשחק בני נוער מהתקופה ההיא? ארלן: בשבילי אחד הדברים הכי קשים אלו הם הבגדים. הבנות נראות מאוד יפות וחמודות. אבל הבנים, המכנסיים שלנו מאוד צמודים. הג'קטים מאוד מגניבים, אבל אני לא יכול להתרגל לpenny loafers (אין לי שמץ מה זה, אולי בסלנג זה קשור לכיסים בשביל מטבעות, או משהו בקשר לשירותים). * ומה בשבילך, וויל? וויל: אני חייב ללכת עם המכנסיים. כן, המכנסיים (צוחק).
* עכשיו, כשאתם מופיעים כבר זמן מה בתוכניתכם, איך אתם חושבים שהם(הדמויות) מתמודדים עם בעיות גזעניות של הדור ההוא? ארלן (=סם): אני חושב שהם מתמודדים טוב עכשיו כי, הדמויות גדלות כל כך. אני מתכוון שבהתחלה היתה ההתמקדות על משפחת פראיור ועכשיו הכל מעורבב. כל דבר שקורה בחלום אמריקאי משפיע על כולם. ועכשיו אנחנו רואים שזה באמת קורה. כל אחד מושפע בסדרה, שתי המשפחות. וויל (=ג'יי ג'יי): אני חושב שהם מתמודדים טוב מאוד. אני חושב שיש הרבה סיפורים לספר על הנושא הזה. אני חושב שהחלק הכי מגניב הוא שהנושא עדיין קיים היום. * שאלתי אותך את זה מקודם, אבל אני אשאל שוב. האם הדמות שלך הולכת להצטרף למג במופע הלהקות (בנדסטנד)? ארלן: מג הזמינה אותי! סם (הדמות שלי) מאוד כועס על ג'יימי (לוק) בגלל שהיא הכירה אותו רק כמה ימים והיא הזמינה אותו ל"בנדסטאנד". אני ישבתי שם כאילו "סם רוצה ללכת" (צוחק). * מי הזמר/ זמרת האורח שהכי אהבתם? ארלן: אני יודע את מי אני הכי מעדיף. את מי אתה? וויל: אני מתלבט בין ווין ברדי לבין אשר, אני חושב. ארלן: שלי אינדיה ארי (תרגום צולע...). אתה חייב לאהוב את אינדיה. * ומי הולך להופיע בתוכנית? וויל: אנחנו יכולים להגיד? ארלן: אני חושב ככה. אני לא בטוח אם מותר לנו להגיד או לא. וויל: אתה תגיד (צוחק). ארלן: b2k יבואו להופיע בתור הטמפטאישונס (Temptations). *עוד כמה זמן יעלה הפרק הזה לשידור? ארלן: הם צילמו את הפרק הזה ביום חמישי. זה בערך יקח חודש וחצי עד שהפרק יעלה לשידור. *התוכנית היא דרמה רצינית עם רגעים קלילים. איך זה מאוחרי הקלעים? ארלן: אני עדיין לא עשיתי שום תעלולים. אני אומר "עדיין" בגלל שאני אחד שאוהב לעשות קטעים מצחיקים. יש לנו הרבה זמנים טובים כשאנחנו לא מצלמים, אנחנו רק נהנים ומזחקים פוטבול. וויל: זה זמן מאוד אינטנסיבי אז אין הרבה זמן להשתעשע, אבל אנחנו מאוד קרובים וכיף לנו ביחד. זו קבוצה נהדרת. * מה הכי קשה בלשחק בני נוער מהתקופה ההיא? ארלן: בשבילי אחד הדברים הכי קשים אלו הם הבגדים. הבנות נראות מאוד יפות וחמודות. אבל הבנים, המכנסיים שלנו מאוד צמודים. הג'קטים מאוד מגניבים, אבל אני לא יכול להתרגל לpenny loafers (אין לי שמץ מה זה, אולי בסלנג זה קשור לכיסים בשביל מטבעות, או משהו בקשר לשירותים). * ומה בשבילך, וויל? וויל: אני חייב ללכת עם המכנסיים. כן, המכנסיים (צוחק).
]: באיזה ימים/יום משודרת הסדרה? השעה שלה ואיזה עונה משודרת בדיוק... ^_____________^ אם לא תרוצו אלי עם עיתונו סופ"שים וכפכפים בידיים, אני אודה לכם!
