ראינו היום

music freek

New member
ראינו היום

בבית ספר סרט על היהודים בפולין אחרי מלחמת העולם הראשונה, והיו כתובים שם דברים באידיש, ואמנם לא יכולתי לקרוא, כי אני לא יודעת לקרוא אידיש, אבל זה עדיין היה מגניב!! ולא, אין פואנטה להודעה, הסרט פשוט הזכיר לי אתכם.... ביי!
 
רוצה שיעורי בית ?

הביא לכאן חברנו קערבאלע, שיר אידי מאת הסופר משה טייף. תירגמתי אותו לעברית. בתרגום השתדלתי להצמד,עד כמה שניתן, למלים באידיש. אם דבר מה לא ברור, או מובן, את רשאית לשאול שאלות. תוכלי להשתמש בחומר, ביום הזכרון לשואה, בין אם תקראי אותו באידיש, עברית. או שניהם.
 
למעלה