אבל מדוע את צריכה להסביר את עצמך?
ההערה שלי על הביביסיטר היא כנה. לא אמרתי שאני ארצה ילדים או לא (נכון לשנים אלו אני לא מרגישה מוכנה), רק אמרתי שהחשק שלי ירד עקב החיכוך הרב שלי עם ילדים, בעיקר עם ה"בעייתיים" מביניהם. (יש כמה ילדים שדווקא כן העלו אצלי את החשק, לצערי מדובר במעטים). בסופו של דבר, איני רוצה ילדים דווקא, כי אם בני אדם. אני רוצה בכל מאודי להביא בן אדם חדש לעולם. אני חושבת שכמו שאנשים כן מביאים ילדים מסיבות רבות ומגוונות, כך גם נשים שלא רוצות להביא ילדים עושות זאת מסיבות רבות ומגוונות. אני חושבת שאין צורך בהסברים, ולפעמים גם אין ממש הסברים קונקרטיים, לפעמים זה פשוט לא מתאים, זה פשוט לא זה. אהדת הציבור ממילא לא תושג, לפחות לא בשנים הקרובות. מה שכן החברה צריכה לדעת, זה שאם מישהי לא רוצה ילדים, ויהיו סיבותיה אשר יהיו (מעצלות ועד אידיאולוגיה), זכותה המלאה לעשות כרצונה.