(רודי מקורלי) שלום קרידאים

כדורית

New member
(רודי מקורלי) שלום קרידאים

מה שלומכם. אמרו לי: למה ליוצאי עדת חלב יש שמות ספרדיים כמו: פלורנטין, לניאדו, מטאלון. ואולם -אינם דוברים לאדינו ואינם קשורים בתרבות זו אלא בתרבות הערבית -יהודית?
 
מי יודע מדוע ולמה?

היה שם מאבק איתנים בין הקהילה היהודית ערבית לקהילת הפרנקוס (הספניולים) בסוף כנראה קרה דבר שכזה: נוסח התפילה הספרדי ניצח. תרבות הלדינו נעלמה כמעט והתרבות הערבית היהודית החליפה אותה, וזה בא לידי ביטוי בסגנון לחן התפילה רצוף המאוולים תודה לפסנסיה לוי שהאירה פניי בנושא זה
 

may55

New member
רודי קהילת חלב היא

ארם צובה שבצפון סוריה,היא חריג מוחלט.הם שמרו על זהותם הקבוצתית הייחודית עד למחצית הראשונה של המאה העשרים. היהודים שהיו לפני הגירוש בחלב קיבלו את המגורשים ולא הקימו "קהל נפרד" לעומת הקהילות בדמשק וצידון שם התנהלו מאבקים קשים. את כל תולדות תקופה זו ניתן לקרוא בספר: מחקרים בספרות, במוסיקה ובהיסטוריה של דוברי לאדינו שערכו: יהודית דישון ושמואל רפאל
 
למעלה