רימייקים

[kim87]

רימייקים

היי לכולן,
אני מחפשת רימייקים לסדרות בין יפן וקוריאה. כלומר, סדרה קוריאנית שהיא רימייק לסדרה יפנית, או סדרה יפנית שהיא רימייק לסדרה קוריאנית.
אני מכירה כמה, אבל אשמח לעוד המלצות!
רב תודות, ואמנם כבר אחרי החגים, אבל אפשר תמיד לאחל שתהיה שנה מעולה!

 

[nuly123]

מצאתי רשימה של רימייקים

אישית לא יצא לי לראות שתי גרסאות לאותה דרמה, כי אני צופה בעיקר בדרמות קוריאניות. במקרה היחיד שיצא לי לדגום שתי גרסאות אהבתי דווקא יותר את היפנית (Nodame Cantabile). מהרימייק הקוריאני (Tomorrow’s Cantabile)
פרשתי אחרי 4 פרקים כי הרגשתי שהיא מחווירה לעומת המקור, ואפילו הורסת לי את הזיכרונות הטובים ממנו (חשבתי לחזור אליה, כי פארק בו-גום משחק בתפקיד המשני, והתחלתי לחבב אותו רק אח"כ, אבל למרות זאת לא נראה לי שזה יקרה).

זו הרשימה של הרימייקים (מתוך הבלוג הזה):

1. Hana Yori Dango --> Boys Before Flower
2. Hana Kimi --> To The Beautiful You
3. Itazura Na Kiss --> Playfull Kiss
4. Haken no Hinkaku --> Queen of the Classroom
5. Dragon Zakura -->God of Study / Master of Study
6. Kimi wa petto --> You are My Pet
7. Kaseifu no Mita/ I'm Mita, Your Housekeeper --> The Suspicious Housekeeper
8. Haken no Hinkaku --> The Queen of Office
9. Kekkon Dekinai Otoko --> He Who Can't Marry
10. Antique / Seiyō Kottō Yōgashiten --> Antique Bakery
11. Smile and the korean version calls Smile you
12.Proposal Daisakusen ->operation proposal
13.Holyland- Holyland
14.That winter the wind blows is from Japanese drama of I Don't Need Love Summer .
15.Pure Soul(2001) → A Momen To Remember(2004)
16.101st Proporsal(1991) → 101st Proporsal(1993)(2003)
17.Kanna's Big Success(1997) → 200 Pounds Beauty(2006)
18.Hoshi no Kinka(Heaven's coine)(1996) →　Spring Day(2005)
19.2CITY HUNTER(1985) →　CITY HUNTER(2011)
20.YAMATONADESHIKO(2000) →　My Fair lady/Perfect Girl(2003)
21.White Night(2006)(2011) →　White Night(2009)
22.Star's love(2001) →　Star's love(2008)
23.Fly,Daddy,Fly(2005) →　Fly,Daddy(2006)
24.White Tower(1990~2003) →　White Tower(2007)
25.29th Christmas(1994) →　Singls(2003)
26.Crying out love in the Center of the World(2004) →　My Girl and I(2005)
27.JIN (2009)(2011) -> Dr. Jin (2012)

לזה אפשר להוסיף את:
You’re Beautiful (2009) / Ikemen Desu Ne (2011) / Fabulous Boys (2013)
Zettai Kareshi (2008) / Absolute Boyfriend (2012)
The Devil (2007) / Maou (2008)
Liar Game - דרמה יפנית שזכתה לרימייק קוריאני באותו שם.
וכמובן את (Nodame Cantabile (2006 לעומת Tomorrow’s (Cantabile (2014 שכבר הזכרתי.

 

[kim87]

רב תודות!

גם אני עדיין לא הצלחתי לצפות בגרסה הקוריאנית של נודמה....