שאלה באופטיקה

[odedee]

שאלה באופטיקה

נזיד עדשים, מכירים? לפי אב"ש צורת היחיד היא עדשה, נ' (ואולי עדש, שמינו לא מצוין). האם מכאן נובע "עדשים ירוקות"?

 

[גנגי]

עדשים

הן בלשון נ' הן כשהן בעין המתבונן והן כשהן על לשונו. אם תביט בעדשה לפני שאתה אוכל מהאדום-האדום הזה (או כל צבע אחר) תראה שצורתה כצורת עדשת-העין, ואכמש"ל.

 

[odedee]

כך חשבתי

כשראיתי "עדשים אדומים" על השקית מהסופר

 

[ספלינטור]

הבת שלי

אמרה לי השבוע, אחרי שסיפרה שהגישו להם בגן אורז עם עדשים, שהיא לא אוהבת עדשים עם אורז, רק עדשים עם שוקולד. לצרכנים של עדשים עם שוקולד (ילדים) וגם לספקים (הסבתות) עולה לפעמים הצורך לומר את צורת היחיד שלהם. הצורה המקובלת היא עדש. ואם לא נביאים הם, בני נביאים. אגב, מה צורת היחיד של במבה? ומישהו כאן, כשהוא צריך להשתמש בצורת היחיד של ענבים, הוגה את העין צרויה?

 

[זולל מישמישים]

לא

אלא רק כשזו בחורה שזהו שמה.

 

[צימעס]

בָּמְבּ, כן.

 

[מוגג]

במבי שלג?

תוליק הו תוליק תן לי עינב אך תוליק שותק כמעט נעלב.. ~החכם עינבראשו~

 

[כנף]

זה ש"ע קיבוצי. ראית פעם מישהו אוכל

במב?

 

[שבולת ירוקת העין]

כן, קיבוצניקים

 

[משבר אמון]

א-פרופו קיבוצניקים ובָּמְבּ

בארוחות שבת אחה"צ המסורתיות אצל סבתו של בנזוגי, היו מתבדחים תמיד על משהו שיצא לה בטעות, אבל נכנס לקאלט המשפחתי - סְפָּגֶט

 

[ספלינטור]

לזה קוראת הבת שלי

מקרון (יעני, צורת היחיד של מקרוני).

 

[גנגי]

רק לידיעתכם (ושיבולת תאשר)

צורת "ספגטי" ודומיה היא אכן צורת ריבוי. היחיד הוא בחולם בסוף (סתאאאאם, ב-o...איטלקים לא יודעים מה זה חולמלא). אלא שכמו בוטנים - איש אינו יכולאכול ספגטו יחיד.

 

[חולם מלא]

חבל,

הם לא יודעים מה הם מפסידים...

 

[ספלינטור]

וגם מקרוני-מקרונו?

 

[גנגי]

כמובן.

 

[odedee]

אז זהו, שלא.

היחיד של מקרוני הוא מקרונה (נ צרויה). לעומת זאת, היחיד של ניוקי הוא ניוקו.

 

[גנגי]

נו, טוב, יש גם יוצאי-דופן,

אין לנו מונופול על ההמצאה הזאת. אבל הכי טוב זה צורות כמו קיר וקירות, תודֶה. לא בעברית, באיטלקית.

 

[צימעס]

לא לא, זה פסט (יחיד של פסטה).

 

[גנגי]

פסט זה לא זה,

זה כשקוראים למישהו: "פסט, ג'ינג'י, בוא הנה, בכמה אתה מוכר ת'אוטו?"

 

[צימעס]

היינו בחתונה

סבאסבתא היו עם הגדולים בשיא הווליום של הריקודים, ואנחנו בחוץ עם הזחלילה. הוא אמר לאבא שלו "אם תצטרכו אותנו, תעשו פסט ונבוא."