שאלה בעברית צחה

[נתן קלמן]

שאלה בעברית צחה

כשאישה מתייפחת אומרים עליה שהיא בוכיה

וכשגבר מתייפח, מה אומרים? שהוא בוכיי?

 

[מיכי 10]

אני חושבת שאין מילה כזאת בצורת הזכר.

יש באיוב א 16: "עַל אֵלֶּה אֲנִי בוֹכִיָּה...".
אבל לא מצאתי בזכר.

לכן אפשר פשוט לומר שהוא בּוֹכֶה.

 

[קזרדי]

וכאן המקום להזכיר...

את "נפש יהודי הומיה" ואת "עין לציון צופיה".
לשתי המילים האלה אין צורת זכר, והשימוש הוא ב"הומה" ו"צופה" עם סגול בהברה האחרונה.

 

[מיכי 10]

או, אז אני רואה בזה גם חיזוק לדברַי. יופי.

 

[טלמון סילבר]

השאלה הזכירה לי מלחמה עולמית שאני מנהל על השם של גן הילדים של הנכד שלי: צפצָפה!
המלחמה היא, כפי שניחשתם, על הקמץ