שאלה בפסחים ג:

[asaf2000]

שאלה בפסחים ג:

"הנהו תרי תלמידי דהוו יתבי קמיה דרב חד אמר שויתינן האי שמעתא כדבר אחר מסנקן וחד אמר שויתינן האי שמעתא כגדי מסנקן". נשאלתי אתמול האם זה שאמר כדבר אחר אמר באמת "כחזיר" ורק הגמרא שלא רוצה לנקוט את לשונו המגונה כפי שנאמרה אומרת לנו "כדבר אחר" או שבאמת גם התלמיד עצמו אמר "כדבר אחר"

 

[אליה לא מתנתק]

מפשטות הגמרא משמע

שאמר כ`דבר אחר` אך רב הפסיק מלדבר איתו על עצם ההשוואה... שהרי היה יכול לנקוט במילים הרבה יותר עדינות כמו השני שאמר `כגדי מסנקן`. עצם השימוש במילים דבר אחר זה כבר מילה מגונה. (אגב, זה מזכיר לי את הסיפור עם אותו כהן שכשהביאו לו מתנה מהקרבן הוא אמר שהוא קיבל חלק `כזנב הלטאה`... שגם שם ההשוואה היא הגורמת לגינוי)

 

[asaf2000]

יש לך זיכרון טוב

כי זה בדיוק הסיפור הבא הכתוב בגמרא מיד לאחר המעשה של ה"דבר אחר".

 

[אליה לא מתנתק]

תודה