שאלה בקשר לכמה ספרים...

[לה לה לה לה]

שאלה בקשר לכמה ספרים...

אז ככה, אני מתכתבת עם ילדה אחת מליטא והיא המליצה לי על כמה ספרים: Bell´s time/Maria Gripe The plunderer/Ragnhild N. Grodle Go where heart tells/Susanna Tamaro יכול להיות שיש פה שגיאות איות, כי לא נראה לי שהיא קראה אותם באנגלית... מישהו מכיר את הספרים האלה? ואם כן, יש להם תרגום בעברית? בתודה מראש, לה לה לה לה

 

[סל מיחזור]

לא אוכל לעזור לך כל כך...

לפחות לא עם תרגומים לעברית, אם יש כאלה, אבל יש לי כמה דברים שאולי יעזרו לך. 1. לספר של מריה גריפ´ה קוראים: In the time of the bells. 2. אני לא מכירה את הסופר/ת בכלל, קראתי פעם ספר על לואי 14 של Ragnhild Hatton, אבל אני מניחה שזה לא אותו אחד, אותו את מחפשת. 3.Susana Tamaro זה השם, ושם הספר הוא Follow your heart, אם אינני טועה, והאמת שם הספר הרבה יותר מוצלח מהספר עצמו, אך זאת רק דעתי הצנועה, אל תקחי אותי ברצינות. בכל מקרה, מקווה שעזרתי.

 

[friend9]

הספר השני

מאת הסופרת הנורבגית Ragnhild N. GRODAL תורגם לגרמנית, פולנית ועוד. לא תורגם לאנגלית ולא לעברית. תרגום שמו - חיית טרף.

 

[לה לה לה לה]

תודה לשניכם ../images/Emo9.gif

 

[תלתלית]

תשובה חלקית

הספר השלישי שמו ללכת בעקבות הלב. ראיתי אותו מתישהוא בצומת ספרים.

 

[לה לה לה לה]

תודה גם לך