../images/Emo140.gifליקוי מאורות
אפשר לראות זאת מכמה זוויות, אך בסוף מגיעים למסקנה אחת: 1)הנה משפט שמרמז לך כי מושא אהבתה של בוני טיילור (או מושא אהבתו של ג´ון סטיינהם שאחראי לשיר)--> הוא גבר! Every now and then I know you´ll never be the boy you always wanted to be. Turn around But every now and then I know you´ll always be the only boy who wanted me the way that I am ---->BOY <----- (אלא אם כן המשפט-wanted me the way that I am- מרמז שהיא יחודית בדרך שהיא מגדירה את עצמה;לסבית או בי-סקסואלית, ואותו אדם(boy) שאליו היא פונה יקבל אותה ללא תנאי... אבל, לא צריך להסחף כל כך...כי עם כל הכבוד לשיר אחרי הכל, זהו שיר קיטשי, מתרפס, ודרמטי עד גיחוך כשהוא מנסה להציג את הנשים כתלויות בצורה נואשת בבני זוגן. 2)הפוך על הפוך: And we´ll only be making it right ´cause we´ll never be wrong. תלוי גם מה הכוונה ב-נכון--> האם אורח החיים הסטריטי הוא זה שנכון יותר על פני אורח החיים הלסבי? או, לא נתעלם מדחפינו האמיתיים ונעשה את מה שנכון לנו. אבל שוב , לא הייתי רוצה להיות צינית, אבל השיר נכתב בשם חשבון הבנק של אותו אדם, ולא בשם הפואטיקה. 3)ואם יותר לי, התפלספות אחרונה לסיום; המשורר מרמז לכך ש: ההעדפה המינית תלוייה בסוג הליקוי-Total Eclipse of the Heart אם בליקוי חמה או בליקוי ירח עסקינן-> (השמש היא קונוטציה פאלית למין הנשי והירח הוא קונוטציה פאלית גברית) Total Eclipse of the Heart --> המשמעות היא שיישנה איזושהי האפלה/החשכה של הלב, (בהקבלה לליקוי שבו ישנה האפלה של כדור הארץ.) אמנם בליקוי חמה- השמש נסתרת ע"י הירח, ובליקוי ירח- הירח מוסתר בצל כדוה"א מהשמש, אבל התוצאה תמיד משליכה על כדור הארץ; בהעדר מאורות אלו- הוא יוותר בחשיכה! אז אם נדמה את ליבה של בוני חביבתנו לכדור הארץ בזעיר אנפין; אזי באחת השורות נגלה כי היא מתלוננת על כך שהאהבה של מושא ליבה תמיד הייתה כצל על ליבה---> Your love is like a shadow on me all of the time וכי תמיד היא היתה שרוייה בחשיכה I don´t know what to do and I´m always in the dark ואם נחזור להקבלה שעשינו בן ליבה של בוני לבן כדור הארץ; בלי להכנס עכשיו לפרטים מהו בדיוק ליקוי חמה ומהו בדיוק ליקוי ירח; יש לזכור דבר פשוט: כל גוף המסתיר אור מטיל צל! בזמן המילוא(ליקוי ירח), מסתיר כדור הארץ את הירח מפני השמש,הירח אינו מקבל אז אור מן השמש ולפיכך מחשיך. ולעומת זאת, בזמן המולד(ליקוי חמה), הירח מסתיר את השמש מכדור הארץ, ובכך מטיל את צילו עלינו, תושבי כדוה"א. ואם נחזור לשיר; המקרה שבו מדובר, הוא המקרה השני שבו הירח מטיל צל על כדור הארץ. כלומר, הירח(גבר) מטיל צל על כדוה"א(הלב של בוני)... ולפניכן/ם שורת המחץ שמבהירה חד משמעית כי מדובר בגבר ולא באישה!!! -------------------------------------------------------- Total Eclipse of the Heart - Bonnie Tyler Turn around Every now and then I get a little bit lonely and you´re never coming round. Turn around Every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears. Turn around Every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by Turn around Every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes. Turn around bright eyes Every now and the I fall apart. Turn around bright eyes Every now and the I fall apart. Turn around Every now and then I get a little bit restless and I dream of something wild. Turn around Every now and then I get a little bit helpless and I´m lying like a child in your arms. Turn around Every now and then I get a little bit angry and I know I´ve got to get out and cry. Turn around Every now and then I get a little bit terrified but then I see the look in your eyes. Turn around bright eyes Every now and the I fall apart. Turn around bright eyes Every now and the I fall apart. And I need you now tonight and I need you more than ever and if you only hold me tight we´ll be holding on forever. And we´ll only be making it right ´cause we´ll never be wrong. Together we can take it to the end of the line. Your love is like a shadow on me all of the time. I don´t know what to do and I´m always in the dark. We´re living in a powder keg and giving off sparks. I really need you tonight, forever´s gonna start tonight, forever´s gonna start tonight. Once upon a time I was falling in love But now I´m only falling apart There´s nothing I can do A total eclipse of the heart. Once upon a time there was light in my life But now there´s only love in the dark Nothing I can say A total eclipse of the heart. Turn around bright eyes Turn around bright eyes Turn around Every now and then I know you´ll never be the boy you always wanted to be. Turn around But every now and then I know you´ll always be the only boy who wanted me the way that I am. Turn around Every now and then I know there´s no one in the universe as magical and wondrous as you. Turn around Every now and then I know there´s nothing any better, there´s nothing that I just wouldn´t do. Turn around bright eyes Every now and then I fall apart. Turn around bright eyes Every now and then I fall apart. And I need you now tonight and I need you more than ever and if you only hold me tight we´ll be holding on forever. And we´ll only be making it right ´cause we´ll never be wrong. Together we can take it to the end of the line. Your love is like a shadow on me all of the time. I don´t know what to do and I´m always in the dark We´re living in a powder keg and giving off sparks. I really need you tonight, forever´s gonna start tonight, forever´s gonna start tonight. And I need you now tonight... Once upon a time I was falling in love But now I´m only falling apart There´s nothing I can do A total eclipse of the heart. Once upon a time there was light in my life But now there´s only love in the dark Nothing I can say A total eclipse of the heart. A total eclipse of the heart A total eclipse of the heart. Turn around, bright eyes, Turn around, bright eyes, turn around... --------------------------------------------------------------------------------
