שאלה בתחביר

streetball

New member
שאלה בתחביר

המורה שלי לערבית אתגר אמר שבערבית כמו בעברית תאור המצב מתאר שם ולא פועל והוא נתן כמה הוכחות מאוד מוצקות לטענתו זו(הבנאדם מוערץ על ידי, אגדה מהלכת), שאלתי היא מדוע תאור המצב נקרא משלים פועל אם הוא מתאר את השם ולא את הפועל.
 

doronr64

New member
רשות הדיבור למורה שלי ללשון:

תיאור המצב משלים נשוא, אבל הוא מתאים עצמו דקדוקית גם לשם (נושא או מושא) במין ובמספר. (אילת ברגר, ידיעת הלשון - תחביר ושחבור, עמ' 96; ההדגשה במקור) ובעמוד 98 היא מעירה: יש המכנים את תיאור המצב בשם לוואי מצב בשל התאמתו לשם במין ובמספר. הערה שלי: אני באמת מכיר ספרים שתיאור המצב מכונה בהם לוואי מצב.
 
למעלה