שאלה חשובה לדוברי תימנית...

שאלה חשובה לדוברי תימנית...

יש מצב שמישהו מתרגם לי את השיר "פסק זמן" ליאור פרחי וציון גולן? (מן הסתם הכוונה לחלק של ציון, בתימנית, כי בעברית הכל מובן לי =) אבל מישהו שבאמת יודע, לא כאלה שמנחשים חצאי משפטים . תודה.
 

PC Freak

New member
מילון תימני

בקרוב יעלה בפורטל התימני פרוייקט מקיף וגדול של מילון תימני. הפרוייקט נמצא בשלבי סיום. מומלץ לעקוב..ניידע אתכם ברגע שזה יעלה http://temani.org.il
 
ישלך טעות !!! שם השיר זה ראיס אלמל

הפירוש של ראיס אל מל זה מלך ההון. מכיוון שאני לא מבין את כל המילים אלא רק את חלקם ואת רוצה פירוש מלא רק אומר לך שהשיר מדבר על בעל ההון שמאוכזב מהאהבה.
 
למעלה