הוא מדבר על PDF סגור. לא ידוע באיזו תוכנה הוא נוצר.
בכל מקרה, ביצוע מה שנקרא Convert לטקסטים הוא נוהג פסול שהיה צריך להישמד מהעולם לפני הרבה זמן. דובר כבר הרבה בפורום הזה על החסרונות של Convert, מומלץ לעשות חיפוש. באופן גורף - לא צריך לבצע Convert לטקסטים, אלא במקרים חריגים מאוד של בעיות ב-RIP או לצורך עיצובי מסויים.
 
אם יש בעיה והפונט לא הוטמע ב-PDF המקורי, צריך לחזור למי שהפיק את הקובץ ולבדוק מה הבעיה אצלו - האם מדובר בייצוא מתוכנה ישנה שלא מטמיעה כברירת מחדל את הפונטים? האם מדובר בפונט שמוגן מפני הטמעה? (במקרה כזה יש לפנות ליצרן הפונט ולבקש גירסה שאינה מוגנת).