שאלה לי אליכם...

[bilbibilbi]

שאלה לי אליכם...

היום חזרתי מביקור בגן ילדים.. בין השמות של הילדים שנמצאים בגן ראיתי את השם: ילי. מישהו מכיר את השם? יכול להגיד לי מאין הוא מגיע? מה פירושו?

 

[john1987]

הממ

קיצור של איליה, פרהאפס?

 

[The Morbid Bride]

ילי?

לבן דוד החמוד שלי קוראים יהלי (שמבטאים את זה אותו הדבר)... אולי זה סתם טעות של ההורים שהחליטו לקרוא לו כך אבל טעו בכתיבת השם או שזה מכוון... שמות זה נושא שונה לגמרי...

 

[hapax legomenon]

טעות של הגננת?

נתקלתי לא פעם בשם יהלי, שפירושו 'יה (= האל) לי'. אולי הגננת כתבה את השם משמיעה, ולכן לא ידעה שיש בו ה'.

 

[bilbibilbi]

לא לא...

אין מה לדאוג.. בגן היה גם יהלי... למעשה היו שם כמה שמות משונים (לטעמי..) גאיה, מייה, יניר, יהלי עילי ו - ילי... פשוט ילי נראה לי הכי משונה אבל חוץ משני שמות הראשונים גם את השאר לא הכרתי...

 

[רובין עוטה המגבת]

יכול להיות שהשם החמישי הוא "עילאי"?

כי אם כן, זהו שם תנ"כי. אחד מלוחמיו של דוד, כמדומני.

 

[bilbibilbi]

לא.. כתבתי את השמות בדיוק כפי שהיו

כתובים על מגירות הבגדים, מגירות החיתולים, מדף המוצצים וכרטיסיות עם שם ותמונה...

 

[danbros]

לי יש תלמיד ושמו עילי. הוגים את השם

בדיוק כמו עילאי, אבל כותבים בלי ה-א'. זו בחירה של מי שנתן לו את השם, כמו שיש מאיה ומיה, סיוון וסיון, איילת ואילת.

 

[bilbibilbi]

אבל... עד כמה שידוע לי

למאיה ומיה למשל אין את אותו פירוש...

 

[danbros]

כן, אבל לא כל הורה

(או מי שזה לא יהיה שקובע את שם הילד) מייחס חשיבות למשמעות השם. יש סיבות שונות ומשונות לבחירה של שם ולהעדפת איות כזה על איות אחר..

 

[yifatushc]

אולי שם חיבה לשם החיבה: "יעלי"?...8