שאלה לכל המעריצים

[sharon.sherry]

שאלה לכל המעריצים ../images/Emo126.gif

אתמול בהופעה ראיתי המון ילדים ונוער מחזיקים שלטים כתובים בגרמנית, מדקלמים את השירים בגרמנית. רציתי לדעת היכן למדתם את השפה והאם הצלחתם להבין כל מה שהם דיברו ושרו בגרמנית?

 

[rocket]

בעיקר קוראים תרגומים של מילות השירים

אני מניחה שיש גם כאלה שמנסים ללמוד את השפה פה ושם.

 

[sharon.sherry]

איפה אני יכולה למצוא תרגומים לשירים?

יש לך לינק בשבילי?

 

[persik17]

כן הבנתי הכל

כן אני מבינה כמעט ואת כל המילים של השירים של טוקיו אני מדברת גרמנית שוטפת בגלל שסבא שלי מדבר רק גרמנית אז אני מדברת איתו רק ברמנית...ובבית אני ואמא שלי מדברות גרמנית רוסית עברית ספרדית לפעמיםץץאבל זה רק שהיא כועס חח..אה קיצר אני מבינה הכל וגם יודעת לדבר