דרך נוספת להסבר...
משהו שעליתי עליו רק בקריאה שנייה של הספר (אני לא נורא טיפש, זה היה באנגלית!) מה שקרה לפרמידה הוא שהיא התרוממה והתהפכה על הצד, הסיבוב הזה מסמל את סיבוב הממדים בעמק. כלומר, אם הממדים היו (נסמן אותם ב-Mi עבור i=1,2,3,4): M1 - אורך M2 - רוחב M3 - גובה M4 - זמן אז הפירמידה הסתובבה ואז הממדים גם עשו "סיבוב" ביניהם: M1 - זמן M2 - אורך M3 - רוחב M4 - גובה בכל העמק. שימו לב שההשפעה היא רק בתוך העמק, ולכן מחוץ לעמק, הממדים נשארו כרגיל. לכן, כל מי שהיה בתוך העמק, נראה אותו דבר למי שנמצא בתוך העמק, שכן הממדים שלהם מתאימים, אבל כלפי חוץ, העמק איבד את הרוחב שלו, ולכן הוא נהיה ללא רוחב, למשל, ואז הוא פשוט נעלם, כלפי חוץ. (ולכן טפיק יכל לראות את העמק בזוית העין...) ובקשר למהנדס, גם לו קרה בדיוק אותו דבר. כלומר, יחסית לעמק, הממדים שלו גם הסתובבו, ולכן הוא איבד את הרוחב שלו (ואז הוא נראה כמו פיתה), ואם הוא ילך לצד, הוא ינוע קדימה/אחורה בזמן. מקווה שעזרתי. אהד.