שאלה לצורך תרגום בספר מסוים מכונים הגיבורים היפנים 'דוב' ו'צפרדע'. רציתי לדעת - לצרכי תרגום - אם אלו כינויים מקובלים ביפן, או שזו המצאה של הסופר. בתודה מראש, יצהר
