שאלה - מקווה שתוכלו לעזור

wannaB

New member
שאלה - מקווה שתוכלו לעזור

אני צריכה לדעת איך כותבים את המילה FREE בעברית עתיקה אם למישהו יש אינפורמציה אני אשמח אם תכתבו - כל דבר יעזור... תודה ויום טוב
 

אסופית02

New member
את רוצה לפי השמיעה?

לא ברור לי כ"כ מה את רוצה.. הרי גם בעברית של ימינו א"א לכתוב "פרי".. מצ"ב רשימת הא"ב העברי הקדום, הובא מפה: http://stwww.weizmann.ac.il/communication/Course/Activities/Activity25.htm
 

wannaB

New member
תודה - אני אסביר לך

אני רוצה לכתוב חופש בעברית עתיקה (חופש שהמשמעות שלו זה FREE לא חופש-חופשה) השאלה היא איך אני מתרגמת את זה לעברית עתיקה? אני פשוט לוקחת את האותיות האלו ורושמת כמו שרושמים בעברית? מימין לשמאל? תודה רבה שוב על העזרה
 

אסופית02

New member
כן, את יכולה פשוט לתעתק

כלומר לכתוב את האותיות המתאימות. השורש חפ"ש אכן שימש גם בל' המקרא, כך שמן הסתם המילה גם היתה בנמצא. אפשר לשאול לאיזה צורך זה? לימודי/ מדעי?
 
למעלה