מבוסס על קטע מסטאר טראק
מתוך הסקריפטוריום:
In Star Trek: First Contact, Lily enters and tries to persuade Jean-Luc Picard to blow up the starship Enterprise so the Borg have no Starfleet data or technology to assimilate. Jean-Luc responds with a couple of "NOOO"s and by throwing his phaser at a display case in which hang various starship models. The glass and one or two ships break, and Jean-Luc, in a voice full of emotion, explains his response. (From this scene comes the Captain Ahab reference in "Conjoined Fetus Lady") When Stan asks his dad to allow him to sing with his friends at South Park mall, Randy responds the same way Jean-Luc did, but using his head on a china cabinet instead of a phaser on a display case and, in a voice full of emotion, telling the cautionary story of his stint as boy band member.