שאלה קטנה

[sunny d a y]

שאלה קטנה

היי יש לי שאלה קטנה ועקרונית... כשיש מילה שמתחילה באות שמש, ולפניה יש הל הידיעה, למשל המילה "אלשרק" (ש' אות שמש) איזה אפשרות נכונה לקרוא את המשפט (נגיד המשפט הוא : פי אלשרק אלאווסט - במזרח התיכון), אני פשוט ממש מבולבלת.. א. אלשרק - רגיל ב. אשרק - הלאם לא נשמעת ג. שרק - מורידים את הל הידיעה תודה לעוזרים זה חשוב לי מאוד

 

[ליאור ברדי]

אז ככה:

כידוע, ال הידיעה הבאה לפני מילה הפותחת באות שמש (על-פי המשפט: סרטן זללן צד רשת - בצורתיו השונות) גורמת לכך שה-ل נאלמת ובמקומה מופיעה שדּה באות השמש. לדוגמה בראש משפט: ألشّمْس... נהגה כך: א(ל)שמס - ל"ם נאלמת. באמצע משפט: ...الشّمْس... נהגה כך: (אל)שמס - אליף מתוסלת באמצע המשפט ו-ל"מ נאלמת. בהצלחה.

 

[sunny d a y]

לא הבנתי משהו ...

באמצע משפט גם האליף לא נשמעת ? ותודה על העזרה

 

[ליאור ברדי]

אכן כן.

כידוע, על-פי חוקי ال הידיעה, באמצע מילה האליף נאלמת ("מִתְוַצֶּלֶת" - מלשון וצלה) גם-כן.

 

[sunny d a y]

תבורך . יום טוב