הספר הוא די... איך לומר...? חופשי
זה לא ספר שמתיימר לתת היסטוריה ליניארית מסודרת ומקיפה של ימה"ב המוקדמים (להבדיל מספרים אחרים על ימה"ב שתורגמו לעברית). והוא גם בוחר להרחיב בהיסטוריה של אורחות חיים - מה אכלו בימה"ב הקדומים, איך חיו - ולאו דווקא בהיסטוריה פוליטית. עד כאן, טוב ויפה, אבל כשהספר יצא בעברית קראתי עליו ביקורת בעיתון שטענה שהוא מבולגן - מתחיל בדבר אחד, עוזב אותו ועובר לדבר על נושאים אחרים, מגדיר לעצמו תחומים שהוא לא עומד בהם, חסר מבנה מוגדר. מקריאת הספר התרשמתי שהביקורת נכונה, ואופייני מה שאתה מזכיר - שהוא מבטיח להתחיל במאה השביעית ולא ממש מקיים אחר כך. ואף על פי כן הוא מעניין ונהניתי לקרוא גם אותו. בעצם, נהניתי לקרוא כל ספר שנכתב על התקופה. תקופה מרתקת.