לפי מילון וובסטר
שהוא דרך אגב מעולה, התרגום החופשי שלו זה קבוצה חזקה של אנשים שפועלת מחוץ למערכת לביצוע פעולות שונות , כמו למשל קבוצת פשע מאורגן. פה הכוונה שהם לא ממש פועלים הרי במסגרת הממשלה , אלא יותר בעצמם, כדי לעצור את פלישת החזירים. אם אתה רוצה לבדוק בעצמך, המילה היאsyndicate