שאלה קשה

שאלה קשה

אולי מישהו מאנשי הפורום יודע איך מתרגמים לאנגלית ולאסטונית את הביטוי "בכל נימי נפשו"?
 

feldrave

New member
With every fiber of his being

ובקשר לאסטונית - אם אתה מעוניין, אשאל ידיד שלי ואחזיר לך תשובה בהמשך השבוע.
 
נימי נפשי

רוב תודות לשני המשיבים (וסליחה על האיחור בתגובה שלי...). בינתיים אסתפק בתרגומים לאנגלית ואת השפה האסטונית אשאיר בצד.
 
למעלה