ויצא לי שיש הרבה יותר, באתר שלי רשמתי 19 מילים כאלו (קישור), וזאת לדעתי רשימה חלקית בלבד. בדרך כלל בכל המילים ה"דו מיניות" הללו יש מין אחד "נכון", שבו נוהגים להשתמש כיום. למשל, אנשים אומרים השמש זורחת, הסכין יפנית והרוח נושבת - בנקבה ולא בזכר. השימוש במין זכר למילים הללו הוא בדרך כלל רק בצרופים כבולים שבהם מצטטים שימוש קדום, או בלשון ספרותית. אני חושב שהמילים האחרות שאתה מתכוון אליהן הן: פנים, לשון, דרך ומטבע, אבל כאמור הן לא היחידות.
