שאלה של ביטחון? איך נכון לתרגם

[רינגו12]

שאלה של ביטחון? איך נכון לתרגם

חברים בוקר טוב ושבוע טוב,
איך הייתם מתרגמים לעברית את המשפט הבא:
I'm a hundred percent sure that they are coming soon
אני בטוחה במאה אחוז שהם יגיעו בקרוב
או
אני בטוחה מאה אחוז שהם יגיעו בקרוב
או
אני בטוחה במאת האחוזים שהם יגיעו בקרוב.
תודה רבה מראש

 

[floresa]

נשמע זה: אני בטוחה במאת האחוזים שהם יגיעו בקרוב.