שאלה של שפה

  • פותח הנושא Lizz
  • פורסם בתאריך

Lizz

New member
שאלה של שפה

הומוסקסואל הוא מי שאוהב את בני מינו. הטרו הוא מי שאוהב את בני המין השני. ובי אוהב את שניהם. מהי המילה המתאימה למי שאוהב אנשים שנמצאים בקו התפר? אנשים שהם לא גבר ולא אישה אלא באמצע? ואני לא מדבר על טרנסים וטרנסיות שיש להם זהות גברית או נשית, אלא אנשים בעלי זהות לא ברורה ולא מוגדרת. יש מילה כזו בכלל? ואם לא, רוצים לעזור לי להמציא אחת?
 

Freeda

New member
השפה עדיין פרימיטיבית

ליז יקר שפת בני האדם נוצרה בתקופות קדומות מאד, בהן לא ידעו כלום לגבי המיניות - בימים ההם היו שלוש קבוצות: גברים, נשים, וסוטים. אם תשים לב, כל הביטויים לגווני הביניים של המיניות הם באנגלית, כי בלשון הקודש רחמנא ליצלן להזכירם. היום די ברור לכולנו שרוב בני האדם הם מעט מגוונים, הן בזהות המינית והן במשיכה המינית, אך רק מעטים מעיזים לאמר זאת לעצמם, ועוד פחות - לאמר זאת לאחרים. מילה שתאמר משיכה לאלה שבאמצע ? לא עולה במוחי החלש בבלשנות. טרנסופיל ? נשמע מילת גנאי :) ממש כמו טרנספוב. אולי TRANSLOVER ? חיוכים טרנסלביים (נשמע כמו דרקולה) FREEDA
 
אמצאות מודרניות

דווקא לא, פרידה. מושגים כמו הומוסקסואל, לסבית, הטרוסקסואל, הם אמצאות מודרניות. הם נוצרו במהלך המאה ה-19, כתוצאה של שינויים תרבותיים וחברתיים שהצטברו במהלך מאות השנים שלפני כן, שיצרו צורך לסגור בני אדם בתוך מסגרות זהותיות קשיחות, ולהבטיח את ההגמוניה של המיניות ההטרוסקסואלית. לא שאנשים לא הזדיינו עם בני מינם לפני כן, כמובן, אבל איש לא היה מעלה על דעתו לראות בהם "הומוסקסואלים", למשל, כלומר אנשים שכל זהותם והווייתם נגזרת מנטייתם המינית. לאונרדו דה וינצ´י, למשל, אהב מאד להשכיב בחורים צעירים, וזה היה די ידוע בסביבתו, אבל אם היית שואלת את בני זמנו של לאונרדו מה הוא, הם היו אומרים לך שהוא אמן, שהוא מדען, שהוא איש משכיל, שהוא בן העיירה וינצ´י, ועוד מיני דברים. איש לא היה אומר לך שהוא "הומוסקסואל", כי המושג הזה כזהות נפרדת ומובחנת פשוט לא היה קיים. אגב, תקופה מסויימת במאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 נחשבה המילה "הטרוסקסואל" למושג מגונה, כמבטאת מיניות חולנית וחסרת רסן. אכן, הגלגל מסתובב לו. הצורך הזה, לסגור את המיניות בקופסאות ולתייג אותן, הוא דבר מודרני, כמו הנטייה להגדיר אנשים על פי מיניותם. לשמחתנו, התרבות היא דבר משתנה ללא הרף, וגם הגדרות לשוניות נמצאות בתנועה מתמדת. איש לא ידע לפני כמה עשרות שנים מה זה ביסקסואל. עצם הרעיון היה מעביר חלחלה אצל מרבית האנשים ההגונים. היום מדברים על קוויריות, ועל מיניות משתנה, ועל חציית גבולות, ומי יודע על מה ידברו מחר. הצרה היא שתבניות החשיבה משתנות לאט, ואנשים ממשיכים לדבוק בנטיה לתייג דברים: מה שם ייקרא למי שנמשך לטרנסג´נדרים שאינם טרנסקסואלים? ההנחה היא, שחייבים לתת לזה שם, ליצור עוד קופסה, להדביק עוד תוית. ואולי נזרוק את כל הקופסאות ונישאר עם מה שחשוב באמת, עם בני אדם, ועם מיניות משוחררת, ועם נשמה חופשית ויכולת לאהוב וליהנות מן החיים על כל הטוב שבהם? נורה
 

Freeda

New member
את אופטימית

את באמת רוצה להרוס את הפרנסה ליצרני הקופסאות והתוויות ? את יודעת כמה מומחים בעלי דיפלומות מתפרנסים מהכנסת אנשים לקופסאות, תוך קיצוץ החלקים שלא מתאימים לקופסה הנראית להם ? שהם יוותרו על כח ושררה והרבה כסף כדי שלנו יהיה נחמד ונעים ונוח ? למה מי מת ? חיוכים (ר)ציניים FREEDA
 

Lizz

New member
genderqueerophile

or genderqueersexual or just queersexual maybe :) סתם כיף לי למצוא מילים :)
 

CeruleanCat

New member
queersexual

אהבתי את - queersexual המילה מתאימה לכל מי שאוהב מיניות יוצאת דופן כלשהי, גיי, בי, טרנס וכל דבר אחר. אני בעד אימוץ המושג הזה. שפה זה לא דבר קפוא. שפה זה דבר שחי ומתפתח על ידי המצאות של הדוברים, כדי להתאים לתקופתה. מציאת שם למושג אין פירושו יצירת קופסה חדשה למקטלגים. מנקודת מבט בלשנית, המטרה של מלים היא לאפשר לדוברים לדבר על משהו, במקרה זה מושג, בלי הצורך להיכנס להסבר ארוך שיסיט את הדיון. (כמה היה קשה להגיש ארוחת ערב אם היינו צריכים להסביר מה זה שולחן, צלחת או מזלג?) מטרת השפה אינה ליצור תוויות וקופסות לקיטלוג. ודאי שזה קורה - אבל זאת בעיה סוציו-פסיכולוגית של בני אדם, ולא אשמת השפה. בני אדם יקטלגו, בין אם יהיו או לא יהיו מלים בשפה לתוויות. אבל מחסור במלים לכל המושגים שאנו רוצים, רק יקשה עלינו לדבר עליהם, גם מחוץ לכל קופסה שהיא.
 
למעלה