שאלה..תגידו מישהו יודע אם השיר
- פותח הנושא אורטל 31
- פורסם בתאריך
prity girl
New member
כן
אם הבנתי נכון זה של נעומי שמר במקור או לפחות היא כתבה את זה...
אם הבנתי נכון זה של נעומי שמר במקור או לפחות היא כתבה את זה...
מוטי פרנסיס
New member
תשובה
"אהבה בת 20" הוא חידוש לשירה של נעמי שמר. בעבר ביצע אותו יוסי בנאי. השיר נמצא באלבום החדש של יוסי ועל-גבי האוסף "שרים נעמי שמר". אם את רוצה את השיר, קני את האלבום של יוסי ותהני מאוד, האוסף הנ"ל לעומת זאת די מאכזב. לטעמי, ביצוע מצוין, טוב יותר מהמקור! לילה טוב! פרנסיס.
"אהבה בת 20" הוא חידוש לשירה של נעמי שמר. בעבר ביצע אותו יוסי בנאי. השיר נמצא באלבום החדש של יוסי ועל-גבי האוסף "שרים נעמי שמר". אם את רוצה את השיר, קני את האלבום של יוסי ותהני מאוד, האוסף הנ"ל לעומת זאת די מאכזב. לטעמי, ביצוע מצוין, טוב יותר מהמקור! לילה טוב! פרנסיס.
למעשה
זה לא שיר של נעמי שמר. זה שיר צרפתי של ז'אק ברל, שנעמי שמר כתבה לו את הנוסח העברי, ואכן יוסי בנאי שר במקור את הגירסה העברית. במקרה (או שלא) בדיסק החדש של רמי קליינשטיין, נמצא אותו שיר של ז'אק ברל, רק בנוסח עברי חדש שכתב ארז ברזוליק ואשר נקרא "שיר האוהבים". הביצוע של יוסי הרבה יותר מרגש (בעיני), אבל הנוסח העברי של ארז ברזוליק טוב יותר (שוב, בעיני) מזה של נעמי שמר.
זה לא שיר של נעמי שמר. זה שיר צרפתי של ז'אק ברל, שנעמי שמר כתבה לו את הנוסח העברי, ואכן יוסי בנאי שר במקור את הגירסה העברית. במקרה (או שלא) בדיסק החדש של רמי קליינשטיין, נמצא אותו שיר של ז'אק ברל, רק בנוסח עברי חדש שכתב ארז ברזוליק ואשר נקרא "שיר האוהבים". הביצוע של יוסי הרבה יותר מרגש (בעיני), אבל הנוסח העברי של ארז ברזוליק טוב יותר (שוב, בעיני) מזה של נעמי שמר.
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.