שאלה

[TheNightcrawler]

שאלה ../images/Emo13.gif

לאחר ויכוחים סוערים בחיק משפחתי הקטנה,החלטתי לפנות אליכם בבקשת עזרה. ניהלנו כאן אין ספור ויכוחים בנוגע למילה נמלה.הם בעצם התחילו בכך שכאשר רציתי להגיד נמלה ברבים אמרתי נמלות.המשפחה מצידה התקיפה וטענה שאומרים נמלים. האם אומרים נמלים?או שמא נמלות?ולמה? תודות

 

[מKה אפורה]

נמלים.

 

[TheNightcrawler]

כי.....

 

[יוסאריאן]

זה בגלל השביתה בנמלים.

 

[arifell]

כנראה מאותה סיבה שהרבים של ארון

זה ארונות...

 

[donatela]

שמעתי הסבר

שמילים כאלה שצורת הרבים שלהן לא מתאימה לכללי הדקדוק הן במקור מילים משפות אחרות כגון: כסא, שולחן, לוח, עפרון..... יש להסבר הזה רגליים???

 

[יוסאריאן]

לנמלים יש רגליים.

אני לא חושב שזה כך. אני חושב שזה קשור יותר למועד שבו התגבשה צורת הרבים ואולי במקרה של נמלים זה קשור גם לאופן התפיסה של "נמלה", כנקבה, גם אם הרבים של המילה הוא בסיומת "ים". גם ציפור ביחיד נחשבת כמלה לנקבה, והסיומת שלה ברבים היא "ים". גם דבורה.