שאלה....

[מאמיייייייייי]

שאלה....../images/Emo13.gif

טוב, אז תרגמתי את השיר give me novacaine . אבל מה?? אני לא מצליחה למצוא את דווקא את הפירוש של המילה novacaine בשום מקום, וזה מטריף אותי בבקשה בבקשה אם מישהו יודע שיכתוב...זה ממש יעזור לי! תודה רבה ויום טוב

 

[Green for a Day]

נראה לי שזה איזשהו סם הרדמה או

משהו כזה..וכותבים את זה באמת ככה novocain.

 

[l i o r a n g e]

אכן.

לא סם הרדמה אבל בהחלט איזשהו סוג של סם מרגיע!

 

[חמוסה מתרוצצת]

פשוט תתרגמי לנובאקיין../images/Emo163.gif

זה השם של הסם.

 

[mogili]

רופאי שיניים

משתמשים בזה כשהם עוקרים שיניים וכ"ו. קיצר, סם הרדמה.

 

[מאמיייייייייי]

חחח אוקיי הבנתי../images/Emo8.gif

תודה רבה לכולם