זה עתיד?!
הייתי (עבר) + מציע (בינוני) = עתיד?! זו צורה נפוצה של נימוס, שמשמעה בטל, כלומר - הייתי מציע, אבל אני לא (עושה זאת באופן מפורש ובוטה). צורות דומות תוכלי לראות בתנאי בטל - אילו ידעתי שתרצי ללכת לרופא הייתי לוקח אותך. כך נהוג לנסח בעברית הן דברים שמשמעם "את נעשה אין לשנות" (אם מבחינת המשמעות, ואם מבחינת הזמן), והן פניות מנומסות ("הייתי רוצה", "הייתי מבקש" וכו'). ובהזדמנות זאת - אנחנו לכל היותר "בני-דעת", לא "ברי דעת". הריבוי של "בר" הוא "בנים", וגם צורת הנסמך (ביחיד וברבים) נגזרת מ-בן ולא מ-בר.
