שאלה..

[eyaleyal1111]

שאלה..

יש לי ויכוח עם מישהו לגביי הגיית מילה מסויימת: איך אומרים בעברית: *על הרכב להימין לימין. או *על הרכב לימן לימין. מה דעתכם? תודה

 

[eyaleyal1111]

סליחה ששלחתי פעמיים..

 

[Rumplestiltskin]

לא בלשן ולא בן-בלשן אנוכי...

אבל למיטב ידיעתי, ויתקנו אותי המומחים אם אני טועה, המילה הנכונה היא "להימין". כמו כן אין שום צורך בתוספת "לימין" אחריה, משום שלהימין= לפנות ימינה, ולפיכך פירושו של המשפט "להימין לימין" הוא "לפנות לימין לימין" = לא ממש הגיוני. מקווה שעזרתי קצת.

 

[eyaleyal1111]

כן, התוספת של:"לימין" אחרי הפועל

בא להדגיש את משמעות הפועל למי שלא הבין. תודה

 

[חייקין]

מה שקורין בלע"ז U turn ../images/Emo13.gif