שאלה...

[sheli0]

איך זה יכול להיות

איך זה יכול להיות שאף אחת לא יודעת את המילים בספרדית של השיר בליבך זה מופיע בספרדית גם באחד הדיסקים של דיוויד קדימה קצת עזרה

 

[la orejita]

זה יכול להיות!

ת'אמת שלי היו את המילים בדיסק של מנסניטה..מצאתי את הדיסק אבל אין לי מושג לאן נעלמה העטיפה... תחפשי באינטרנט אולי תמצאי... בהצלחה!

 

[yoyo123456789]

שאלה...

איפה אני יכול להשיג את הדיסק הראשון בספרדית של דויוד ברוזה? (אני יודע שהביאו אותו לארץ פעם, אבל אין לי מושג איפה אני מוצא אותו עכשיו, בצליל אמרו לי שכבר לא מביאים אותו)

 

[yoyo123456789]

מישהו?...

 

[yoyo123456789]

תראו

קשה לי להאמין שאף אחד לא יודע איפה אפשר להשיג את הדיסק. כיוון? משהו?...

 

[של דיויד Axa]

הדיסק Isla Mujeres

בטח אפשר לעשות הזמנה בחנויות המוסיקה, ככה זה עם רוב הדיסקים. אם לא תכתוב בקשה מיוחדת באתר של דיויד אוליי הם יענו לדרישתך... חוצמזה יצא לדיויד לא מזמן בספרד דיסק חדש מדהים בצורה לא נורמלית "PARKIN COMPLETO" (החניה גמורה בספרדית) ושווה לך לנסות להזמין גם אותו. אם יהייה לו ביקוש בארץ אוליי הם יחליטו להביא איזו כמות. דיסק משגע.

 

[la orejita]

המממ...

אולי הוא יכול להשיג את הדיסק אחרי הופעה - אני קניתי אותו אחרי הופעה . למען האמת זה אחלה של דיסק. (אגב...חניה/חניון מלא לדעתי) בכל מקרה שבת שלום!

 

[rabenir]

את הדיסקים ה"ספרדיים", וה"אמריקאים"

ניתן להזמין אצלי. אשמח לעזור לך. שלח לי מסר עם הכתובת שלך. אין טעם לשלוח הודעה באתר, שהרי גם הפניות הללו, מגיעות אלי... התקליט ה"ספרדי" החדש נקרא (בתרגום מילולי פשוט), "החניון מלא" והוא עתיד לצאת בארץ, בסביבות חודש מאי. ניר

 

[la orejita]

אגב ספרדית...

עכשיו שמעתי את השיר ראקל.. אני כל כך אוהבת את השיר הזה הוא מעלה בי זיכרונות

 

[של דיויד Axa]

חניון מלא- נו לזה התכוונתי.

אני מדברת ספרדית אז קצת קשה לי לתרגם כי זה ברור לי מדי. סליחה ניר.

 

[la orejita]

את מדברת ספרדית?

מהיכן את?

 

[של דיויד Axa]

ללה אורחטה..

כן. אני מישראל אבל למדתי (ההורים שלי גרו בספרד המון שנים ואח שלי נולד שם) חצ"מ לקחתי שיעורים פעם, ויש לי משפחה מ ובארגנטינה....למה מאיפה את?

 

[la orejita]

מממ...

אני כרגע מרעננה..אבל מדיי פעם אני מספרד

(מלאגה)

 

[alits24]

Isla Mujeres

השגתי השבוע את הדיסק הזה בתו השמיני (בירושלים) בהצלחה