שאלה

[fat bottomed girl]

שאלה

אתמול ראיתי סרט עם מרלין מונרו בשם 'חמים ונעים'. יש קטע שבו כמה בנות רצות לים ובקרע היה שיר ובו הייתה שורה שפשוט מממש הזכירה לי קטע מהסיום של השיר Seven Seas Of Rhye. זו השורה שאף פעם לא הצלחתי לדעת מה המילים בה והיא באה אחרי: I do like to be beside the seaside I do like to be beside the sea ואז השורה שזה ממש הזכיר לי. אני זוכרת את התרגום שהיה בסרט: "אני אוהבת את הים בלי סוף. בלי סוף אני אוהבת את הים". אז עכשיו, יש קשר בין השיר לשורה מהסרט או שהן סתם היו ממש דומות ושתיהן קשורות לים?

 

[Zeppelin in veins]

יש סיכוי שזה קשור..

"חמים וטעים" היה (כמה מפתיע...) הסרט האהוב על פרדי. בקליפ של "מלכה רצחנית" יש קטעי ביוגרפיה על כל אחד מחברי הלהקה ואצל פרדי זה כתוב בין השאר. אני לא זוכר את המלל אבל אם אמרת שזה בסרט אז יש סיכוי גדול שזה מצוטט לשיר.

 

[fat bottomed girl]

הסרט האהוב עליו?

ולא הבנתי למה התכוונת כשאמרת כמה מפתיע. תודה

 

[Zeppelin in veins]

טוב, גברים במסווה של נערות מקהלה...

להוסיף עוד?

 

[fat bottomed girl]

../images/Emo6.gif

זה גם מה שאחותי אמרה כשסיפרתי לה

 

[michalQ]

אוי אוי "חמים וטעים" זה אחלה סרט

"I wanna be loved by you just you nobody else but you."

 

[fat bottomed girl]

כן זה היה שיר יפה

וקוראים לסרט חמים ונעים

 

[michalQ]

את טועה, קוראים לו חמים וטעים.