שאלות דחופות!!!

[עדי.פ]

שאלות דחופות!!!

1. איך מתרגמים את המושג מחקר איכותני, והאם יש הבדל בין איכותני לאיכותי? 2. איך אומרים שאלוני היגדים באנגלית? 3. איך אומרים משנה תוקף באנגלית והמשפט הוא: קיים מערך הדרכות פנימיות שקיבל משנה תוקף בעקבות דרישות ה-ISO. 3. איך אומרים עובדי מנהלה? ADMINISTRATIVE? 4. האם הגורם האנושי הוא THE HUMAN FACTOR? 5. במשפט: ההדרכה תופסת מקום מרכזי בפעילות, האם מקום מרכזי זה CENTRAL PLACE, או שיש מונח יפה יותר ומפוצץ יותר?

 

[שאול שאולין]

תשובה חלקית.

1. מחקר איכותני הוא מחקר שענינו איכות. (שעוסק באיכות) לעומת מחקר איכותי שהוא מחקר טוב, בעל איכות גבוהה, שמפיק תוצאות מעולות וכו´. 4. אני חושב שכן.