שאלות

שאלות

1)כיצד מתרבים הקטלנים? הכוונה היא לא מבחינה פיזית. הרי ידוע שקטלנים חיים בלהקות עם קרבה משפחתית..אז כיצד הם מונעים קרבה גנטית בהתרבותם? או שהן לא מונעים...
אשמח להסבר.. 2)ידוע לי שיש שלושה סוגים של קטלנים: נודדים, יציבים ורחוקים מהחוף. מידע קודם אני יודעת שניתן להבדיל ביניהם ע"י סנפיר הגב והקולות והתדרים שהם משמיעים. לנודדים סנפיר ארוך ומחודד אך מה באשר ליציבים ולרחוקים מהחוף? ומה בקשר לקולות? 3)עד איזו שעה תמשך ההרצאה ב17.5? תודה מראש, לוויתן ורוד
 

Silly LoveSong

New member
בקשר לשאלה מס' 1

קורה מצב בו שתי להקות של קטלנים נפגשות, ואז הם מזדווגים אחד עם השני (להקה עם להקה הכוונה). אני ממליצה לך לראות את התוכנית "זאבי הים" שמשודרת לפעמים בערוץ הנשיונל ג'יאוגרפיק, למרות שהמתרגם ממש מעורר רחמים.
(הקריין אומר - Orcas are the largest of the dolphins. ואיך המתרגם מתרגם את זה? - "האורקות הן הגדולים שבלוויתנים"). -_-
 
../images/Emo6.gif

בהחלט משעשע... בכל מקרה תודה על התשובה...אני אשתדל לבדוק מתי יש ולראות.
ד"א-רבים מהמתרגמים הם כאלה...גם ב"עולם הכחול"
לוויתן ורוד
 
ועוד שאלה(שאלה מספר 4)

4)למה משייכים את האורקה למשפחת הדולפיניים ולא למשפחת הלוויתניים? אחרי הכל, לוויתן הבלוגה יותר קטן ממנו ולמרות זאת הוא שייך למשפחת הלוויתניים והקטלן(האורקה) לדולפיניים. ובבקשה אל תסקלו אותי על כמות השאלות.. *נסקלת*
 
שרשור שאלות חדש..

כבר הצטברו לי הרבה שאלות אז ארגנתי אותן בשרשור חדש.. אני מקווה שזה בסדר, ואם לא-המנהלים מוזמנים למחוק את השרשור
אז ככה: 1)ידוע לי שיש שלושה סוגים של קטלנים: נודדים, יציבים ורחוקים מהחוף. מידע קודם אני יודעת שניתן להבדיל ביניהם ע"י סנפיר הגב והקולות והתדרים שהם משמיעים. לנודדים סנפיר ארוך ומחודד אך מה באשר ליציבים ולרחוקים מהחוף? ומה בקשר לקולות? 2)עד איזו שעה תמשך ההרצאה ב17.5? 3)למה משייכים את האורקה למשפחת הדולפיניים ולא למשפחת הלוויתניים? אחרי הכל, לוויתן הבלוגה יותר קטן ממנו ולמרות זאת הוא שייך למשפחת הלוויתניים והקטלן(האורקה) לדולפיניים. 4)האם יש סיבה מוגדרת מדוע אין אורקות בים התיכון? *נסקלת* **בורחת** לוויתן ורוד
 
קצת תשובות ושאלות

ההרצאה תמשך כשעה- שעה וחצי, היא תינתן באנגלית. מה מטרת השאלות, האם זו חלק מעבודה לבית הספר?
 
סוף סוף אני מקווה שיש תשובות

אוקיי זה לכולם ובעיקר ללויתן ורוד: שאל על האורקה נכון? טוב תשמעי שנסעתי לאילת אז קניתי ספר על דולפינים ויש בו קצת על האורקה אבל זה באנגלית ואני לא ממש טובה באנגלית אז תוכלו לפרש בעצמכם: killer whale/orca the largest,most spectacular and powerful of all dolphins, the name alone,killer whale,is enough to inspire fear. true,orca is a ruthless hunter,it has a healthy set of sharp teeth and with its weight of up to 7.5 tons and a hearty appetite,it needs to eat a lot but the orca is also a playful animal that loves to be caressed by other members of its group. they live in all seas and seem to feel equally well in-between icebergs as they do in tropical seas. the food sources vary a lot with the different locations and the orca is fast to learn new ways of hunting. even the largest animal on earth,the blue whale,is no safer than a herring of norway,sea lions in patagonia,or salom in alaska. the killer whale is so large,up to 10 metres long powerful and clever that it has no natural enemy in the sea their only real threat is man populations around the world seem large and steady therefore they are probably not threateaned dolphinariums around the world often use the "killer" as a main attraction the size the colours the teeth the name-all is almost custom-made to make the orca a star of a dolphin show.sadly most people fail to see that this showpiece cannot possibly get its most basic needs fulfilled withung the limited space of a dolphinarium no matter how hard we try to do so asto the name killer whale there are no records all of an orca killer whale thre are no records at all of an orca killing a man inits natural environment the sea
 

Matanhirsch

New member
לפי המשפט הראשון..זה דולפין

the largest,most spectacular and powerful of all dolphins
 
המון המון תודה....אבל..

they live in all seas and seem זה מה שהיה כתוב באחד המשפטים...אז איך זה שבים בתיכון אין? אשמח לתשובות לשאר שאלותי(בנוגע לזיהוי ע"י קולות וסנפירי גב, התרבות, למה האורקה שייך למשפחת הדולפיניים. תודה מראש, לויתן
 
../images/Emo4.gifאני באמת לא יודעת

אני בקושי הצלחתי לקרוא את זה. או שיש את זה בים התיכון בחלקים מאוד קטנים עם גדר כזאת את יודעת כמו בריף הדולפינים באילת.. בקשר לשאר השאלות אני גם לא יודעת..
 

נ י ל ק י

New member
כמה הסברים...

זה נכון שכתוב שהם נמצאים בכל הימים אבל הכוונה היא כנראה לאוקיאנוסים במקרה זה, אני מניחה שאין אורקות בים השחור בדיוק כמו שאין בים התיכון. התרגום יכול להשתמע על שתי פנים: ימים או אוקיאנוסים, נראה לי שהכוונה היא יותר לאוקיאנוסים. בקשר לשאלה למה האורקות נחשבות דולפינים? אני רק יכולה להניח שמבחינה טקסונומית (ארגונית) יש להן יותר מאפיינים שדומים לדולפינים ולא ללוויתנים על אף היותם גדולי מימדים.
 
גם אני חשבתי על זה

וגם חשבתי שהתחילו עם המופעי דולפינים ( שזו התעללות בדולפינים! ) התחילו גם מופעים עם האורקות. אבל גם קוראים להם לוויתן קטלן אז אולי גם זה הסבר... או שפשוט מחשיבים את הדולפינים והלוויתנים למשפחה אחת ( אולי הם מתכוונים ששניהם יונקים ימיים ) אבל הם בעצם באמת כמו משפחה כי הם יונקים ימיים...
 
למעלה