שאלתיים שונות לחלוטין....

רינגו12

New member
שאלתיים שונות לחלוטין....

שלומות כולם,
איך מקובל בשפות אירופה לציין אנשים שעברו את גיל 65 האם נכון לכתוב 65 + או
PLUS 65?

נושא אחר לגמרי - איך אומרים ביוונית מפקדה - HEADQUARTERS? אשמח לקבל את התשובה באותיות לטיניות.
תודה מראש
אביבית
 

Eldad S

New member
מציע להעלות

את השאלה במלואה גם לפורום תרגום ועריכה (384), אם כי אני חושב שתשובה על היוונית תתקבל דווקא בפורום הנוכחי.
 

רינגו12

New member
תודה רבה!

יש מצב שאעלה את השאלה בשלב מאוחר יותר .....
בינתיים הדברים דחופים פחות.
אביבית
 
למעלה