שאלת אנקי

[The MarBar]

שאלת אנקי

אתם יודעים האם אפשר לעשות את הדבר הבא?
אני רוצה קודם לראות את המילה בלי פוריגנה, ורק אחר כך לראות את הפוריגנה ולנסות לנחש.
פשוט אם יש באותו צד גם קנג׳י וגם פוריגנה אז אני אוטומטית הולך לפוריגנה ולא מנסה להבין מהקנג׳י. מצד שני אם יש רק קנג׳י אז אני לא מבין, ואני לא מנסה ללמוד קנג׳י אלא רק להרחיב אוצר מילים.

 

[פרציפלוחית]

אתה יכול

בצד אחד לכתוב רק את המילה בקאנג'י ובצד השני גם את התרגום וגם את המילה עם פוריגנה.
יש גם אופציה להוסיף רמז לכרטיס. הסבר:
http://ankisrs.net/docs/manual.html#hint-fields

 

[herouth]

יש אפשרות להוסיף שדה רמז

אבל אני לא מניחה שזה יעבוד ממש בתור פוריגאנה - כי צריך לשלב את זה בתצוגה. צריך לשים בו את הקריאה בהירגאנה בלי ממש לשלב אותה מעל הקנג'י, לדעתי.

http://ankisrs.net/docs/manual.html#hint-fields

 

[The MarBar]

תודה תודה

אכן רמז מאפשר את זה.
אני משחק עכשיו עם הhtml שם ונראה שאפשר לשלב את זה בצורה יותר יפה.

 

[The MarBar]

אכן כן

נראה שאפשר לשלב שם קישור שיתנהג כמו hint ואז אפשר להגדיר בלחיצה עליו שיציג או יסתיר תגיות html. אז עושים תגית רק של קנג׳י ותגית של קנג׳י עם פוריגנה ופשוט מסתירים אחת ומציגים את השניה עם לחיצה על הקישור.

 

[herouth]

קישור שמשנה CSS? ב־Javascript?

 

[The MarBar]

כן

אמנם קצת באיחור, אבל אפשר לצרף דבר כזה:

<a href="#"
onclick="document.getElementById('some_tag').style.display='block';return false;">
Hint</a>


וככה להפוך תגיות למוצגות או מוסתרות